Les raisons de l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle : quelles solutions ?    Retour de la théorie de la «toile d'araignée»    CRB – USMA : Deux clubs pour un trophée    Zouhir Ballalou se félicite des résultats d'une étude ciblée    Prolongation du délai de soumission des candidatures    « Si nous venons à mourir, défendez notre mémoire »    Algérie-Venezuela : examen des voies et moyens de renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie, des mines et des énergies renouvelables    Tenue de la 2e session des concertations politiques algéro-turques    AP-OSCE: la délégation parlementaire algérienne réaffirme l'engagement immuable de l'Algérie en faveur de la cause palestinienne    Conseil de la nation: présentation du projet de loi sur la mobilisation générale    Fédération algérienne de handball : fin de collaboration entre la FAHB et Rabah Gherbi    Foot/ Coupe d'Algérie (Finale USMA-CRB) : Yahia Dahar au sifflet    La Cour constitutionnelle organise une cérémonie à l'occasion du 63e anniversaire de l'Indépendance    Le président de la République reçoit le ministre vénézuélien du Pouvoir populaire pour l'Agriculture productive et les Terres    Exploitation des plages: la révision de la loi vise une gestion professionnelle des prestations balnéaires    Sadaoui préside l'ouverture de la Conférence nationale des directeurs de l'éducation    ANP: neutralisation de 35 terroristes et 227 éléments de soutien durant le 1e semestre de l'année 2025    Clôture à Oran du projet POWER4MED sur la transition énergétique maritime    Conférence à Alger sur "l'ordre du jour du Colonel Houari Boumediene" du 19 mars 1962    Jumelage inter-communes : départ d'une caravane culturelle de Timimoun vers Akbou    Des pluies orageuses attendues mercredi sur des wilayas de l'Est    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès du Sri Lanka    Entrée de l'usine de dessalement de l'eau de mer « Fouka 2 » en phase de production à pleine capacité    Hand/Coupe d'Algérie (Dames): finale prometteuse entre le CF Boumerdès et le HBC El-Biar    Mutualité agricole: ouverture de deux nouveaux bureaux à Tissemsilt et El Bayadh    L'Algérie plaide à New York pour une action sérieuse en faveur de l'Etat palestinien    CSJ: conférence virtuelle sur la participation politique des jeunes    Un été sans coupures    Il est nécessaire de limiter le droit de veto au sein du Conseil de sécurité    Ça démarre ce 5 juillet, les Algériennes face aux Nigérianes !    Le CNC sacré champion national de water-polo dans quatre catégories    Ooredoo mobilise ses employés pour une opération de don de sang    220 victimes déplorées en juin !    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    «L'Algérie, forte de ses institutions et de son peuple, ne se laissera pas intimider !»    Le président de la République inaugure la 56e Foire internationale d'Alger    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Zahouania. Chanteuse de raï : « La scène, un don, un feeling, un langage et un respect du public… »
Publié dans El Watan le 07 - 08 - 2010

La chanteuse de raï, Zahouania, demeure et reste une véritable bête de scène. La preuve ! Après avoir allumé le feu au stade de Sidi Bel Abbès, lors de la clôture du Festival du raï, elle a remis ça, mercredi soir, au Casif de Sidi Fredj, Alger. Entretien avec la « joyeuse et diablesse »
C'est quoi le secret de la longévité dans la musique raï ?.
Je vous assure, sans jurer, qu'il n'y a pas de secret.
Votre célébrité demeure intacte…
(rire). C'est grâce au public. Il est fidèle et me le rend bien.
Vous êtes une bête de scène…
Il le faut bien ! Un public magnifique comme celui du Casif d'Alger. Cela me stimule, me fait pousser des ailes. Il faut se donner à fond ! Il faut respecter ce public jeune venu se défouler.
Vous donnez tout mais il faut se dire que c'est toujours pas assez .
Vous vous rendez-compte ?
Tout ce beau monde est là pour vous. Il vous attend avec impatience. Waow !
Cela donne des frissons !
C'est la même réaction du sujet à Alger, Oran, Batna ou il y a quelques jours à Sidi Bel Abbès…
Oui ! C'est magique ! Où je vais c'est le même public. Mon programme appris par cœur ! Hamdoulillah ! C'est un public à tomber. Un public en or. Il me soutient. De ce côté-là-, je suis comblée. Touchons du bois ! Que demander de plus ? Que Dieu protège mon public !
Le secret, c'est que vous savez parler et communiquer avec le public…
Eh bien oui ! Il le faut bien ! La communication n'a pas de secret. C'est le respect d'un public qui s'est déplacé massivement pour vous. C'est le feeling, le cœur, la sensation du langage, la musique ! Le raï !
C'est un don, quoi…
C'est un don du ciel, du Bon Dieu.
C'est un jeu de séduction…
Vous avez aimé quand je fais ça…(Zahouania fait bouger et virevolter sa tignasse..).
(rire) Oui…
Je plais toujours ! (rire)
Vous chantez sur scène d'une manière interactive. C'est à la demande du public. A la carte…
J'interprète de nouvelles chansons. Mais quand je monte sur scène, c'est le public. C'est à la demande du public. Je suis là, à l'écoute et au bonheur du public. La chanson qu'il demande, je m'exécute. Je remercie ce public qui afflue vers les scènes nationales. Vous savez, vous avez un public formidable, à Alger. Un public qui respecte tous les artistes. Et puis, j'adore ce que fait Bentorki (directeur de l'Office national de la culture et de l'information, l'ONCI). Il donne la chance à tous les artistes algériens de s'exprimer.
De jeunes artistes sont fans de Zahouania et qui ont fait des featurings( contribution dans le R'n'b) avec vous. Comme le groupe 113, Rim-K, Kore et Balak, Tunisiano…
Ils m'appellent et m'invitent pour des featurings. J'ai travaillé avec tous ces jeunes, tout le monde. Sur les albums Raï'n'B Fever II et III, Core, Balak…J'ai travaillé avec Tunisiano, Willy Denzey, Mac Pakora, Magyc System, 113. Enfin, tous les rappeurs ! Je suis vraiment touchée !
Encore une autre énigme, les rappeurs adorent la raïwoman, Zahouania…
Ils aiment Zahouania. Hamdoulillah ! On ne demande que la santé ! (saha bark ) !
Vous sortez un nouvel album, là…
Oui, bientôt dans quelques jours. Dans même pas quinze jours.
Combien de titres…
12 titres.
Le titre de l'album…
Ya Loukan, la chanson-titre.
Mais encore…
Il y a des chansons portant sur l'Algérie, Bladi, sur l'exil, l'émigration…
L'amour…
Ah ! Oui ! Moi, je chante beaucoup l'amour ! Eh bien, oui ! Les problèmes sociaux. Le peuple, comment il vit. La crise…Il faut que tu retranscrives ce que tu voies, constates, et vis… Ce n'est pas chanter comme ça ! Et exécuter ce que veut le public. On est parmi le peuple, On circule et on voit.
Le raï est-il mort ?
Non, Non ! Jamais de la vie. On a traversé le monde avec le raï. Ce que je dis moi, ce que j'ai fait avec.
Il est vivant…
En tout cas, pour moi, ça brille toujours. Où je vais c'est chaâla (allumé). Je vais vous dire une chose : on sort, on constate, on va et revient...Des fois, j'anime des fêtes de mariage. La salle est calme. Dès que l'on passe au raï, la piste est envahie. Personne ne reste en place. Toutes les tables sont désertées, vides…Cela est un signe. Le raï est là, vivant ! On a présenté et représenté le raï aux Etas-Unis, en Arabie Saoudite, en Scandinavie, La Russie, la Grande-Bretagne, le Canada…Dans le monde entier, quoi ! Le raï n'est pas resté uniquement en Algérie. Typiquement à Oran. Le raï a dépassé les frontières. C'est la fureur du raï. Il faut se dire qu'il y aura toujours au moins quelqu'un qui demandera une chanson raï. Et ça, c'est beau ! Je pense que c'est un bon signe. Hier, j'étais à Sidi Bel Abbès, à l'occasion du Festival du raï. Oulala, c'est beau !
Toujours Zahouania, joyeuse, joviale, gaie..
Toujours la joie.(rire). Que du bonheur ! Je souhaite la paix. J'aime quand tout le monde a le sourire. Quand je monte sur scène, mon vœu est que le public soit heureux. Et quand il rentre chez-lui, il dort content. Voilà ! Et Ramadan Karim !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.