L'affaire remonte à plus d'un an. Les services de la Police judiciaire (PJ) de la Sûreté de la wilaya de Ouargla avaient reçu un avis de recherche émanant d'Interpol concernant le dénommé M. N. Il s'agit d'un homme de 28 ans portant la double nationalité algéro-irakienne et qui résidait avec ses parents dans la capitale anglaise jusqu'en 2001. L'avis de recherche de l'organisation internationale de la police criminelle (Interpol) signalait que ledit sieur était recherché par la justice anglaise pour sa participation, en 2001, à l'assassinat d'un ressortissant pakistanais sur le sol anglais. Un crime assorti de la tentative d'escroquerie de 260 000 £ en compagnie d'un groupe d'amis dont le nombre n'a pas été précisé. Les accusés étaient coupables d'avoir menacé et mis à exécution le meurtre du ressortissant pakistanais qui avait refusé de céder à leur chantage. L'identité de M. N., qui avait entre temps quitté l'Angleterre pour venir vivre dans un hôtel à Ouargla, a été découverte suite à l'enquête menée par Scotland Yard. La police anglaise a été alertée par la banque de la victime, dont le frère a été contacté après présentation de faux bons de caisse au nom de son défunt frère. Ce qui a permis de remonter aux assassins. Ainsi, après l'arrestation du jeune homme à son hôtel par les éléments de la police de Ouargla et son dossier transféré du Royaume-Uni sur demande de la cour de Ouargla, la programmation de l'affaire a été effectuée durant l'actuelle session criminelle qui se poursuit jusqu'au 15 juin. Le parquet de Ouargla a finalement prononcé une peine de vingt ans de réclusion criminelle à l'encontre de M. N. pour homicide volontaire, vol et tentative d'escroquerie.
