La daïra de Azazga aura son nouveau palais de justice dans une année, a-t-on appris lors de la visite effectuée dans la wilaya de Tizi Ouzou par le ministre de la Justice et garde des Sceaux, Tayeb Belaïz. Selon le directeur du logement et de l'équipement public (DLEP), « l'étude n'est pas encore faite et aucun bureau d'architecture n'est encore choisi car le concours de sélection vient tout juste d'être lancé. La réalisation se fera, selon les prévisions, au 4e trimestre 2005 ». Le budget de ce projet, doté d'une assiette de 3000 m2, est de 120 millions de dinars. Azazga compte, en effet, l'un des plus importants tribunaux de la wilaya de Tizi Ouzou mais l'actuelle infrastructure semble ne plus pouvoir répondre au nombre toujours grandissant d'affaires à traiter. « L'exiguïté des lieux et la nature sensible de certains dossiers traités ces dernières années, témoigne un fonctionnaire, ont fait que des centaines de citoyens s'amassaient lors des audiences et procès, faisant craindre des incidents ou des malaises. » Des propos qui en disent long sur les conditions pénibles de travail des magistrats tout autant que de celles du justiciable, et les juges n'ont pas hésité à en faire part au ministre qui, lors de son inspection, a demandé le renouvellement immédiat du mobilier du palais et son élargissement. Le garde des Sceaux a exigé des responsables locaux du secteur que « les deux salles d'audience du nouveau tribunal aient une surface supérieure à 200 m2 chacune ». Concernant l'activité judiciaire pour les années 2004 et 2005, en matière d'affaires pénales et civiles, le ministre n'a pas omis d'attirer l'attention des magistrats sur les lenteurs constatées. Ainsi, presque la moitié des affaires soumises sont en souffrance.
