Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    Congrès de l'UIPA: l'Algérie ne cessera d'appeler à une unité de la position arabe    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    Le Commandement des Forces navales organise des portes ouvertes sur le Service national des Garde-Côtes    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    Bac/BEM 2025 : les dates de retrait des convocations fixées    Ciblés délibérément par l'occupant sioniste: les journalistes palestiniens tués dans une proportion jamais observée dans aucun conflit    Ouverture des Assises nationales de prévention et de lutte contre le cancer    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    Le ministre de la Communication se recueille à la mémoire des martyrs de la presse nationale    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, cheikh Ali Belarabi, accomplit la prière du vendredi à Ouagadougou    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Alger-Constantine : amour express
Gilberte Duval. Auteure
Publié dans El Watan le 04 - 11 - 2010

Rencontrée au stand ENAG, dimanche dernier, pour la vente- dédicace de son premier roman intitulé Sylvie, l'Algéroise, dans le train Alger- Constantine, Gilberte Duval nous parle à cœur ouvert de cette écriture qui s'est imposée à elle par amour pour l'Algérie.
- Pourquoi avoir opté de publier votre premier roman chez une maison d'édition algérienne ?
Il y a 47 ans, j'ai eu l'occasion de venir dans votre pays, pour un baptême, à l'âge de 20 ans. Je devais y rester huit jours, mais je ne suis pas repartie comme convenu. J'y suis restée 3 mois, puis j'ai regagné la France pour ramener mes diplômes de la Croix-Rouge. Je suis revenue pour soigner les enfants d'Algérie. J'ai été séduite par Alger la Blanche et par l'amabilité de la population, notamment par les enfants qui ont évolué avec moi. J'en, garde un merveilleux souvenir. Dans mon livre autobiographie, j'explique pourquoi j'ai été amenée à écrire ce livre. J'ai eu la joie, dans le train Alger-Constantine, de faire une connaissance, malheureusement à cause des traditions, il n'y a pas eu de suite. Je me suis retirée en catimini. Je suis repartie en France avec un souvenir très profond. C'est ce qui explique cette décision de publier mon premier roman en Algérie.
- Par un concours de circonstances, vous êtes revenue à Alger, il y a deux ans…
Tout à fait. Par un concours de circonstances à Paris, j'ai fait la connaissance d'un professeur qui a eu les mots, la fermeté et la douceur dans la voix, qui m'a obligée de revenir à Alger. Croyez-moi, deux mois après, je n'en revenais pas, j'étais de retour à Alger après 45 ans d'absence. A nouveau, Alger m'a séduite. A ma descente d'avion, j'ai pu constater beaucoup de changements. Autant Alger m'avait séduite en vingt minutes lorsque j'avais foulé le tarmac, il y a 45 ans, autant le plaisir était toujours là. Quoique regardant Alger avec un autre regard, je reviens toujours à mon passé. Celui-ci est ma référence. Je relativise. Je me mets à la place de chacun et je reste neutre. Ainsi, je pourrai avancer. Par ailleurs, il est à noter que je fais de l'humanitaire aussi avec l'Algérie. C'est ce que j'ai toujours fait sans rien dire à personne. C'est-à-dire l'amour que j'aurais voulu donner à une personne et que je n'ai pas pu donner, alors je l'ai reporté sur le peuple algérien.
- Sylvie l'Algéroise, dans le train Alger-Constantine reste une autobiographie romancée poignante et les mots crus y occupent une place de choix…
Tout à fait. Dès le départ, j'ai opté pour une trame poignante où les sentiments intérieurs devaient primer. Mon introduction est d'ailleurs parlante. J'explique justement que c'est l'histoire d'une jeune métropolitaine qui tombe dans le piège du plus grand prédateur : l'amour. L'amour de l'Algérie et l'amour d'un homme. C'est ce sentiment qui m'a amenée à l'écriture. Dans cette belle histoire romancée, la nature revient souvent à la surface. Celle-ci m'a toujours permis de m'évader, de me remettre en question et en débat mental.

- Vous caressez le rêve d'écrire le tome 2, n'est-ce pas ?
Effectivement, j'ai l'intention de publier le tome 2 et ce, sous les recommandations de mes proches et de mes amis. Evidemment, je me tournerai vers la maison d'édition ENAG pour la publication.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.