Les années se suivent et se ressemblent à Oued Zied, un quartier populaire situé à la périphérie de la ville de Hamma Bouziane. Les rues sont toujours en mauvais état. Les constructions anarchiques érigées depuis les années 1990, sur un terrain longeant la RN 27 au lieudit El Kantouli, abritent plus d'une centaine de familles qui n'ont qu'un seul accès praticable vers la route. Sinon il n'y a que des sentiers boueux en guise de ruelles entre les habitations, ne permettant pas le passage des voitures. Les habitants qui disent s'acquitter des factures d'eau et d'électricité, déplorent l'absence, dans leur cité du réseau d'évacuation des eaux usées. Ces dernières prennent leur chemin au milieu des ruelles pour aller se déverser en contrebas dans l'Oued Zied. Cette année encore, les abords du quartier offrent le même spectacle de désolation. Les rues baignent dans d'immenses flaques d'eaux usées. Les odeurs nauséabondes empestent les lieux et les moustiques pullulent à la faveur des eaux stagnantes. «Un autre souci qui n'a pas été pris au sérieux malgré les multiples requêtes adressées à l'APC de Hamma Bouziane, et restées lettre morte », affirment les habitants.
