La régulation des produits agricoles de première nécessité par le propre circuit des services du ministère de l'Agriculture est désormais officiellement lancée, à la faveur de la récupération des moyens de stockage de la défunte Enafla (dissoute en 1997). Le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Rachid Benaïssa, s'est déplacé à Chlef et s'est rendu au complexe frigorifique de l'ex-Enafla à Haï Bensouna, où il a assisté au premier arrivage de pomme de terre destinée au stockage dans le cadre du programme national de régulation et d'approvisionnement des marchés en produits agricoles de large consommation. Cette structure de 2800 m3 a fait l'objet d'une vaste opération de réhabilitation et d'équipement ayant nécessité une enveloppe de 8 milliards de centimes, financée sur le budget du ministère de l'Agriculture. Auparavant, Rachid Benaïssa avait inspecté l'autre complexe frigorifique de la même entreprise, situé à l'entrée est de la ville de Chlef. Celui-ci a également été réhabilité et sera mis en service incessamment pour les besoins du même programme de régulation. D'une capacité de stockage sous froid de 23 400 mètres cubes, cette infrastructure a subi des travaux identiques pour un coût de 19 milliards de centimes. Ces deux entrepôts frigorifiques, qui étaient à l'abandon depuis plus de dix ans, retrouvent ainsi leur usage initial, grâce à l'intervention de l'Etat. Ils seront désormais placés exploités par les Magasins de l'Ouest, organismes placés sous la coupe de la SGP Proda relevant du ministère de l'Agriculture et du Développement rural.
