Oran: conférence historique à l'occasion du 69e anniversaire de la mort en martyr du héros Ahmed Zabana    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    ANP: sortie de 10 promotions de l'Ecole supérieure du matériel d'El-Harrach    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Wilaya d'Alger : Saison estivale, rentrée scolaire et grande campagne de nettoyage au cœur d'une réunion    Adhésion du CODESA à l'Organisation mondiale contre la torture    Conférence-débat à Alger sur les entreprises d'Etat et les défis du management stratégique    Bac 2025: plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets d'examen    ANP : arrestation de neuf éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55637 martyrs    Forum africain de l'énergie : Yassaa présente l'expérience de l'Algérie en matière d'énergie durable    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Un nouvel élan aux efforts de développement équitable et intégré    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Le président de la République reçoit l'ambassadeur du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Algérie    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Ghaza: l'UNRWA met en garde contre l'arrêt complet des opérations humanitaires    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Nous réclamons la délocalisation de l'informel»
Les habitants de Bachedjerrah montent au créneau
Publié dans El Watan le 07 - 04 - 2011

Les habitants de Bachedjerrah, qui ont organisé, hier un rassemblement devant la daïra d'El Harrach, s'étonnent que les policiers soient indulgents avec les vendeurs à la sauvette.
Le marché de Bachedjerrah a été délocalisé durant quatre mois, mais les revendeurs ont repris possession des lieux début janvier. Les habitants et commerçants de la commune ont organisé, hier, un rassemblement devant le siège de la wilaya déléguée d'El Harrach. Seule revendication : débarrasser définitivement le quartier des revendeurs informels. Les protestataires, qui ont improvisé un marché avec tout le bric-à-brac nécessaire, sous les fenêtres du wali délégué, protestent contre l'indifférence des autorités locales. «Le wali s'est dérobé. Nous n'avons pas été reçus malgré notre insistance. Faut-il recourir à la violence, comme le font certains avec des résultats plus probants, pour espérer être entendus par les pouvoirs publics ?», s'interrogent, amers, les représentants des quartiers de la commune.
Les habitants de Bachedjerrah s'étonnent que les policiers soient indulgents avec les vendeurs à la sauvette qui ne se sauvent plus. «Ces marchands ont repris leurs places avec la complicité des autorités locales, mais surtout des policiers qui les laissent faire. Au lieu de s'en débarrasser, ils les protègent», assurent les habitants. Les conséquences du marché sont importantes. «Les habitants souffrent de cette présence indésirable. On se lève au bruit des charrettes des revendeurs et on dort avec celui des bennes à ordures. Le bruit est infernal. D'ailleurs, avant-hier, nous avons bloqué les bennes de NetCom. Nous assumons les conséquences de cet acte et toute l'anarchie qui en résulte. Les vendeurs doivent accepter de vendre entourés des ordures qu'ils laissent après leur départ le soir», assurent les protestataires. Les commerçants légaux sont lésés par cette situation.
«Les détaillants du marché Mohamed Brinis ne travaillent plus. La patrie rénovée qu'ils occupent depuis septembre 2010 est désertée depuis janvier. Ces commerçants sont contraints de rejoindre l'informel. Mais leur surprise a été grande quand les services des impôts leur ont adressé un courrier leur demandant de s'acquitter de leurs taxes», relève le représentant des habitants, dont on taira le nom. Le recensement des marchands à la sauvette a fait ressortir l'existence de 200 vendeurs, tous originaires de la commune. «Les autorités locales ont recensé 200 revendeurs, tous originaires de la commune. 600 autres sont étrangers à la commune. Ils viennent de toutes les autres wilayas et même des pays d'Afrique subsaharienne et de Chine», s'étonnent nos interlocuteurs. Les habitants affirment que des solutions existent.
«La commune dispose de six marchés. L'APC a ouvert un marché de proximité aux Palmiers, personne n'a voulu y aller. Il est actuellement fermé. Comment se fait-il que les autorités investissent sans que les bénéficiaires soient contraints d'occuper les lieux ?», s'interroge-t-on. Des actions plus dures pourraient venir. «Si les autorités locales ne se décident pas à délocaliser pour de bon le marché et de rétablir la légalité, nous bloquerons le commissariat», affirment les protestataires. L'informel s'est réinstallé avec force dans plusieurs communes, comme Bab El Oued, Belouizdad… Les policiers, qui étaient présents à ces endroits, ont été déplacés. «On me parle d'une instruction du ministre du Commerce pour les zones libérées de l'informel. Je ne vois pas d'effets à ces notes. Les marchands narguent toujours les habitants. Je ne vois plus de policiers au Musset (Belouizdad). Depuis le retour de l'informel, les agents ont quitté les lieux, c'est intrigant», constate un résidant de Fayçal M'barek, qui craint des «clashs» entre la population et certains revendeurs.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.