Exil. Bannissement. Ce sont les deux mots qui ont marqué pendant plusieurs années la vie de Slimane Azem, grand poète et chanteur qu'a enfanté la Kabylie un 19 septembre 1918, à Agouni Gueghrane (wilaya de Tizi Ouzou) au pied de la majestueuse montagne du Djurdjura. Il décède le 28 janvier 1983 à Moissac en France, où il est enterré loin de sa terre natale. Mais ce poète de talent, qui a su chanter l'exil, l'Algérie et tous les problèmes que vivaient les gens de son époque, sera traité, pendant la guerre de Libération nationale de 1954-1962, de collaborateur avec l'ennemi colonial français. Cette accusation lui a été collée au dos des années durant. La question n'est pas encore tranchée ou bien n'a pas encore été abordée. Slimane Azem, ce grand poète kabyle du 20e, était-il un collaborateur ? Etait-il un ennemi de l'Algérie ? A cette question, Youcef Nacib, universitaire et auteur de plusieurs livres, dont le dernier sur la vie de Slimane Azem, a répondu que ce poète a été accusé à tort, car il a toujours porté l'Algérie dans son cœur. Invité à animer un café littéraire en marge de la 7e édition du Salon du livre et du multimédia amazighs qui se déroule du 17 au 20 avril à Bouira, l'auteur de Slimane Azem, un poète kabyle, éd Zeriab 2010, a tenté de remettre les choses à leur place quant à la vie de Slimane Azem. «Jamais il n'a pris les armes contre son peuple. Cette histoire de collaboration avec les harkis lui a été collée au dos. Mon travail consiste à remettre en place les choses», souligne le professeur Youcef Nacib. «C'est l'une des raisons qui m'ont motivé à consacrer un livre à la vie de Slimane Azem», a-t-il ajouté. Les textes et leur thématique ont fasciné l'auteur. «La qualité intrinsèque de sa poésie et le fait que Slimane Azem est un poète magicien de la langue kabyle», cela a bien encouragé Youcef Nacib à écrire ce volumineux livre autobiographique. «Slimane Azem est l'un des piliers et fondateurs de la littérature, notamment la poésie kabyle du XXe siècle. C'était un poète qui avait ouvert les sillons», explique M. Nacib. «La poésie de Slimane Azem est une poésie porteuse de sagesse, de vie, qui milite pour l'harmonie des relations humaines. Slimane Azem est aussi un fabuliste de grand talent. Slimane Azem est un médiateur entre les poètes classiques et ceux d'aujourd'hui. C'est la charnière qui relie les uns aux autres», ajoute Youcef Nacib.
