Les souscripteurs du programme AADL-CNEP Banque 2001 n'ont pas pu observer leur sit-in hebdomadaire, hier, devant le ministère de l'Habitat. Venus de plusieurs localités pour prendre part à cette énième action de protestation, ces souscripteurs, en colère, ont été violemment dispersés par les forces antiémeute qui ont investi les alentours du siège du ministère dès la matinée. Plusieurs manifestants disent avoir été passés à tabac. Certains d'entre eux ont été interpellés puis libérés en fin d'après-midi. Demandant depuis des mois le déblocage du programme AADL-CNEP 2001 et la mise en place de critères de sélection des premiers bénéficiaires objectifs, clairs et transparents, ces souscripteurs n'ont reçu que des coups de matraque. Leur mouvement de protestation, affirment-ils, va continuer avec des rassemblements hebdomadaires devant le ministère de l'Habitat et le siège de l'AADL à Alger.
