Intérêt accru pour l'action participative    Le ministère de la Culture et des Arts remporte le prix du «Meilleur pavillon»    Affluence notable des visiteurs au Salon international de l'agriculture et de la production végétale    L'Algérie décroche la part du lion des contrats signés    La communauté internationale appelée à freiner l'escalade irresponsable de l'entité sioniste    Le Parlement européen demande la reconnaissance de l'Etat de Palestine    Manifestation de masse pour la Palestine au Mexique menée par un artiste de renommée mondiale    Cameroun : Les supporters des Indomptables inquiets pour la qualification au Mondial    L'international Salah Assad à «Compétition» : «Ne pas céder à la pression, optimiser la concentration sur l'objectif final»    Lancement de la formation du 3e groupe pour l'obtention de la licence CAF    La direction des transports invite les transporteurs à se conformer à la réglementation    Plus de 1.000 bouteilles de spiritueux saisies    Le ministre de l'Education nationale en visite de travail et d'inspection    Batna accueille la 5e édition    Appel à renforcer les réseaux de distribution du livre africain    La syndicratie toujours en embuscade pour torpiller la lutte ouvrière    Constantine: le Centre de télé-conduite des réseaux de distribution d'électricité, un levier stratégique pour améliorer la qualité de service    Tenue à Alger de la session ordinaire du comité central du PT    Forum mondial des jeunes parlementaires: l'APN souligne à Lima l'engagement de l'Algérie à renforcer la participation de la femme à la vie politique    APN: une délégation du groupe d'amitié parlementaire Algérie-Biélorussie examine avec ses homologues les moyens de renforcer la coopération bilatérale    L'agression sioniste contre le Qatar pourrait ouvrir "un chapitre dangereux" dans la région    ONPO: mise en garde contre des pages électroniques diffusant de fausses informations et offrant des services fictifs    CSJ: lancement à Alger des activités du camp de jeunes destiné aux personnes aux besoins spécifiques    Les Parlements arabe et africain condamnent l'agression sioniste contre le Qatar    Al-Aqsa: près de 40 mille Palestiniens accomplissent la prière du vendredi malgré les restrictions sionistes    Création du Fonds de financement des start-up: une initiative qui consolide le leadership de l'Algérie sur le continent    Clôture à Alger des travaux de l'atelier de formation international en coopération avec le Fonds pour le patrimoine mondial africain    L'artiste plasticien Farid Izemmour expose à Alger "Traces et Dialogues : chronologie"    Batna: les ruines de la prison pour femmes de Tifelfel rappellent les atrocités du colonialisme français    Ligue 1 Mobilis: MB Rouissat ramène un précieux point de Mostaganem    Une délégation chinoise en visite dans plusieurs services de la Protection civile à Alger    Ouverture lundi de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    Les campagnes de désinformation ne freineront pas la volonté de l'Algérie de protéger sa jeunesse    Hamlaoui préside une rencontre interactive à Aïn Defla    Un tournoi vendredi en mémoire d'Abderrahmane Mehdaoui au stade Chahid "Mouloud Zerrouki'' des Eucalyptus    Gymnastique : l'Algérienne Nemour engagée dans trois grandes compétitions en cette fin d'année    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Nous serions heureux de recevoir de jeunes musiciens algériens»
Bernard Foccroule. Directeur du festival d'Aix-En-Provence
Publié dans El Watan le 12 - 07 - 2011

- Depuis que vous en êtes le directeur, quels sont les objectifs du festival d'Aix ?
Deux éléments sont complémentaires : L'ouverture aux artistes les plus créatifs dans tous les domaines, et à des parties de la population qui n'y ont pas accès facilement. Mon but serait d'arriver à ce que dans un festival d'opéra il y ait des représentants de toutes les catégories sociales, qui viennent du Sud, du Nord, de l'Est, de partout, et des personnes issues de l'immigration.
Qu'on ait un rapport à la cité aussi profond que possible.
- Cela commence par un travail de formation que vous avez engagé en marge du festival et qui commence à porter ses fruits ?
Exactement, nous avons une académie depuis treize ans.
Elle intervient dans les domaines du chant, de la musique de chambre, de la création d'opéras contemporains, et depuis l'année dernière nous travaillons avec l'orchestre des jeunes de la Méditerranée, qui nous permet d'inviter quelques-uns des meilleurs instrumentistes et musiciens de cette zone, dont le Maghreb.
- Nous serions heureux de recevoir dès l'année prochaine de jeunes musiciens algériens, j'en profite pour le dire par le biais de votre journal. Nous avons cette année des Marocains, des Tunisiens, des Egyptiens…
Il me paraît du reste utile d'ouvrir le festival aux traditions orales. Cette année, nous avons un projet avec la Fondation Royaumont qui s'appelle «du Slam à l'Atlas» qui réunit une chanteuse marocaine de culture berbère, deux slameurs, marocain et français, ainsi qu'un musicien de jazz. Mon espoir est que ceux qui viennent voir l'opéra puissent découvrir d'autres genres, et vice-versa.
- Le travail en direction du monde arabe est significatif avec la chorale que vous avez appelée Ibn Zeydoun. Là c'est une ouverture totale sur la Méditerranée ?
Ça, c'est très important. D'abord moi, je suis très sensible à la musique arabe classique, à la poésie. Mahmoud Darwich est pour moi un des plus grands poètes du monde…
- … D'ailleurs vous lui avez rendu hommage dans le festival l'année dernière.
Oui, car c'est quelqu'un qui m'accompagne par l'intensité de son œuvre. Nous avons, depuis quatre années, ce chœur qui réunit des jeunes adultes d'Aix et de Marseille sous la direction d'un chef et chanteur palestinien, Moneim Adwan.
D'année en année, cela vaut un approfondissement de la connaissance de la musique et de la culture arabes, et de la poésie, avec des textes de Darwich et Ibn Al'Arabi. Cette culture arabe, elle est au cœur de nos villes. Ce n'est plus la culture de l'autre, cela devient aussi notre culture et cet échange est primordial. Mon vœu est que notre travail développe ce dialogue en ouvrant le festival d'opéras à de nouveaux publics.
Cela n'a rien de paternaliste, c'est au contraire aller à leur rencontre, pour entendre les cultures dont ils sont porteurs.
- Quels sont les effets sensibles du travail en direction des publics des quartiers sur Aix ? A-t-on aujourd'hui des artistes issus de ces quartiers ?
C'est intéressant de capter ces talents de la culture urbaine. Avec des enfants et des adolescents, nous allons monter à Marseille en 2013 un Roméo et Juliette avec l'orchestre des jeunes de la Méditerranée. Des jeunes instrumentistes du junior orchestra viennent des écoles primaires avec lesquelles le festival travaille sur les quartiers nord de Marseille. Certains, d'un niveau plus avancé se retrouvent dans l'orchestre des jeunes de la Méditerranée. Il y a des passerelles qui se jettent et pour moi tout ce qui est de la transmission, je trouve cela passionnant.
Pour en savoir plus : www.festival-aix.com


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.