Glissement de terrain à Oran: relogement de 182 familles sinistrées à Misserghine    Tribunal de Souk Ahras: un accusé placé en détention provisoire pour délit de vente de produits avariés et abattage clandestin    "Les bases arrières de la révolution algérienne ", thème d'un colloque international à Souk Ahras    Rekhroukh s'enquiert du chantier de réhabilitation d'un tronçon de la RN-52 reliant Adrar et In-Salah    Le président de la République félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour sa médaille d'or décrochée au Caire    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    El Bayadh : les corps des moudjahidine Sekkoum Laid et Besseddik Ahmed inhumés    Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    CRA : Hamlaoui examine avec l'ambassadrice de Norvège les moyens de soutenir l'action humanitaire et solidaire bilatérale    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.243 martyrs et 117.639 blessés    Agression sioniste: les enfants meurent de faim à Ghaza    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Jijel: arrivée au port de Djen Djen d'un navire chargé de plus de 10.000 têtes d'ovins en provenance de Roumanie    Projection à Alger du documentaire "Zinet Alger : Le bonheur" de Mohamed Latrèche    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Exploit de Sundows qui élimine Al Ahly et se qualifie en finale    Quand les abus menacent la paix mondiale    Israël fait sa loi…!    Le Polisario fait entendre sa voix à Bruxelles et exige la libération des prisonniers détenus par le Makhzen    Projection à Alger de ''La Saoura, un trésor naturel et culturel''    L'inévitabilité de la numérisation de la zakat pour établir la transparence    Une ville à la traîne…    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Des rencontres, du suspense et du spectacle    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Savoir-faire et raffinement
Constantine. Gâteaux traditionnels de l'Aïd El Fitr
Publié dans El Watan le 30 - 08 - 2011

Durant les 10 derniers jours du mois sacré de Ramadhan, les Constantinoises se consacrent exclusivement ou presque à la préparation des traditionnelles pâtisseries de l'Aïd El Fitr.
Se préparant à sortir exsangues d'un mois de Ramadhan ruineux, dont la fin sera «saluée» (en plus de l'Aïd), par une rentrée scolaire extrêmement «budgétivore», les pères de famille, pourtant, n'y dérogeront pas et devront se débrouiller pour ramener à «Madame» l'argent qu'il faut pour l'achat des ingrédients nécessaires pour ses petits gâteaux.
Plus qu'une tradition, plus qu'une mission familiale, la préparation des friandises de l'Aïd est, pour les Constantinoises, un véritable sacerdoce. Il faut dire que les habitantes du Vieux Rocher, gardiennes d'un héritage gastronomique séculaire, sont connues pour leur talent et leur savoir-faire inimitable dans la préparation des succulents makroudh, baqlawa, ktayef, taminat ellouz et autres ghribia, gâteaux sans lesquels l'Aïd ne serait plus tout à fait une véritable fête.
En ces ultimes journées du mois de jeûne, les ménagères de la ville des ponts prennent résolument d'assaut les commerces proposant les divers ingrédients nécessaires pour ces gâteaux. Rencontrée dans l'un de ces commerces, une dame, Abla B., affirme sans hésitation aucune, comme pour appuyer ses propos, que l'Aïd «vient une fois par an (elle fait fi de l'Aïd El Adha et des innombrables autres fêtes) et l'on est tenus de l'accueillir comme il se doit, avec les plus savoureux délices». Moins enthousiaste, Mme Hassina H., promenant un regard dubitatif sur l'étal du commerçant, trouve que la flambée des prix de cette année «ne va pas manquer d'empêcher de nombreuses familles de perpétuer ce rituel». Elle affirme qu'elle va se contenter de préparer seulement deux sortes de gâteaux», soulignant au passage que les amandes, «trop chères», ne figureront certainement pas dans la liste des ingrédients.
Petites gourmandises
Si beaucoup de femmes au foyer préfèrent préparer elles-mêmes leurs pâtisseries, d'autres, surtout des femmes actives, préfèrent simplement les acheter chez l'un de ces pâtissiers qui sont de plus en plus nombreux à se spécialiser dans les petites gourmandises traditionnelles. Pour Ilham S., employée de banque, «préparer soi-même ses gâteaux ou les acheter revient quasiment au même prix, c'est pourquoi, je préfère faire l'économie de mes efforts et me consacrer à d'autres tâches».
Elle assure que le fait de rencontrer chez les pâtissiers nombre de femmes en train d'acheter leurs gâteaux comme elle, la «soulage». Enseignante, Ahlam H. préfère également acheter ses gâteaux, question, dit-elle, «d'avoir plus de temps pour faire le ménage, s'occuper des enfants, aller chez la coiffeuse et bien dormir la nuit de l'Aïd pour être en forme le jour de la fête et des visites familiales». Samir M., propriétaire d'un commerce spécialisé dans la vente d'ingrédients pour pâtisserie, propose à la vente des gâteaux traditionnels préparés par une pâtissière à domicile : «C'est une excellente pâtissière dont les gâteaux sont très demandés pour les mariages et les fêtes de l'Aïd», assure-t-il.
Il susurre justement que de nombreux pâtissiers ayant pignon sur rue, dont les vitrines sont richement achalandées, commandent carrément les petits gâteaux pour les revendre ensuite avec une confortable marge bénéficiaire chez des femmes au foyer, toujours contentes de n'avoir affaire qu'à un seul client. Tout le monde, finalement, y trouve son compte, la pâtissière, le commerçant et le client, sans compter l'assurance de la perpétuation de la tradition liée à la préparation, par des mains expertes, des petits gâteaux de l'Aïd.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.