Le projet du gaz pour tous les villages de la commune d'Aïn El Hammam, semble s'éloigner chaque jour un peu plus. Depuis plusieurs mois, plus personne n'en parle. La dernière opération connue s'est déroulée aux portes de Taourirt Menguellet, profitant aux seuls foyers jouxtant la route carrossable. Le cas de ces quelques dizaines de foyers, dans un village qui en compte plusieurs centaines, illustre amplement cet adage de «l'arbre qui cache la forêt».L'arrivé du gaz pour «fin 2009» dans tous les foyers d'Ath Menguellet, tarde à se concrétiser en 2011 encore. L'euphorie ayant suivi cette annonce s'estompe de jour en jour, laissant place à la déception. «Les officiels ne cessent de comptabiliser Aïn El Hammam, parmi les communes raccordées au gaz de ville mais ils omettent, à chaque fois, de dire qu'hormis la ville et sa périphérie immédiate, le reste de la commune attend toujours son tour». Le chauffage à moindre coût n'est finalement pas pour demain. En désespoir de cause, les villageois préparent l'hiver comme ils peuvent. Si les plus aisés ont déjà rempli leurs cuves de mazout, les autres, plus nombreux, font provision en bois. Les tronçonneuses, comme à chaque automne, recommencent à résonner dans les champs, ravageant un peu plus les forêts, déjà mises à mal par les incendies à répétition. Pour faire face aux rigueurs de l'hiver, les pauvres montagnards ne s'embarrassent pas de protéger la forêt. Leur préoccupation est ailleurs.
