Le sempiternel problème du désenclavement des localités montagneuses de la commune de Ouled Yahia a refait surface à Béni Mimoune dont les habitants se plaignent d'une multitude de contraintes liées à leur vécu quotidien. Le principal souci demeure la route pour désenclaver la bourgade. «Faute d'une voie carrossable et en l'absence de moyens de transport, nos enfants parcourent quotidiennement 12 km, en aller et retour, entre l'école et la maison; même les petits du préscolaire sont soumis à la même nuisance», affirment certains. Béni Mimoune avait pourtant bénéficié d'un projet d'aménagement de la principale route au début des années 1990, mais le basculement de la région dans l'insécurité a tout remis en cause, et le projet a été abandonné. Depuis, et même en ces temps de paix, rien n'est venu faciliter le déplacement des habitants qui revendiquent sans cesse l'ouverture d'une voie entre Chouf Letnine et la commune limitrophe de Belhadef. Cette route serait d'une grande utilité pour la population coincée dans un relief accidenté et difficile d'accès. L'absence d'une structure sanitaire et d'un programme efficace de logement rural a contraint certains habitants à songer à quitter les lieux pour aller sous d'autres cieux plus cléments. Les difficultés auxquelles ils sont confrontés ne semblent pas les encourager à s'installer dans cette localité privée des principales commodités.
