Face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, les douze actions stratégiques pour un nouveau management de Sonatrach    Comment se distingue une meilleure œuvre technico-artistique ?    Une population épuisée    Des colons israéliens attaquent des agriculteurs palestiniens    Ligue 2 amateur : Le CR Témouchent maintient le cap    Une nouvelle plate-forme pour la promotion et la distribution    La facture d'importation de médicaments en forte baisse    Le grand retour d'un rendez-vous mythique    Une commission de l'APN s'enquiert de la situation du secteur de la jeunesse et des sports    Les zones assiégées en détresse    Les foyers de l'enfance mis en cause pour prostitution    Ooredoo Algérie offre des équipements médicaux à deux CHU d'Alger    Le film irakien « Anachid Adam » remporte le « Wihr d'or »    La diversité linguistique de l'Algérie est une « force d'unité »    La 14e édition en novembre    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Inhumation de l'ancien ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ces palais témoins de splendeur et de décadence
Débat à Tlemcen sur les rapports entre l'Andalousie et le Maghreb
Publié dans El Watan le 12 - 04 - 2012

Les palais de Séville, de Grenade ou de Saragosse rappellent une certaine grandeur de l'art architectural islamique de l'époque médiévale.
Tlemcen
De notre envoyé spécial
Tous les monarques chrétiens espagnols avaient adoré l'Alcazar de Séville que les Oumeyyades avaient construit à l'époque andalouse. Les Almohades avaient amélioré l'architecture de ce palais au XIIe siècle. A ce jour, et en dépit des destructions et des modifications au fil des siècles, le palais de l'Alcazar demeure toujours une résidence royale. Et pendant des années, l'architecte espagnol, Rafael Manzano Martez, a œuvré pour le restaurer, lui rendre son âme. «J'étais tombé amoureux de Grenade dès le premier instant. Comme je l'étais pour ma copine grenadine. Depuis, j'ai commencé à aimer l'art islamique. Un amour complet en somme. Aussi, ai-je décidé de me consacrer pleinement à la restauration des monuments islamiques», nous a-t-il confié en marge des journées d'études sur les confluences historiques entre Al Andalus et les royaumes maghrébins qui se tiennent au musée d'art et d'histoire de Tlemcen.
Des journées organisées par le département des expositions à la faveur de la manifestation «Tlemcen, capitale de la culture islamique». Rafael Manzano Martez avait eu la chance d'avoir eu comme enseignant à l'université de Madrid, un des restaurateurs du palais de l'Alhambra de Grenade. «J'ai appris aussi du célèbre architecte Don Manuel Gomez Moréno. Lui nous a appris la science de la restauration. Il est important dans cette vie d'avoir des maîtres qui vous transmettent la véritable science, pas celle des livres», a-t-il dit. Antonio Almagro Gorbéa, autre architecte restaurateur présent à Tlemcen, continue actuellement l'œuvre commencé par Rafael Manzano. Il s'intéresse au patio et au jardin d'Alcazar, et il tente de leur redonner la forme qu'ils avaient au temps des Almohades.
L'universitaire espagnole Concepcion Rodriguez Moreno a, de son côté, rappelé que Pierre 1er, roi de Castille et Léon à partir de 1350, avait voulu montré «la suprématie» de la couronne chrétienne mais aussi renvoyer une certaine image du pouvoir. «Il avait utilisé les modèles palatins islamiques dans ses constructions», a-t-elle dit. Pierre 1er (Don Pedro) avait, entre autres, construit un palais de style Mudéjar. A partir du XIIe siècle, et pendant plus de 400 ans, la péninsule ibérique s'était inspirée des modèles artistiques et architecturaux islamiques pour la plupart des constructions. Des artistes et architectes musulmans avaient également contribué lorsqu'ils étaient sollicités à ce mouvement. Concepcion Rodriguez Moreno a souligné que la couronne de Castille avait coexisté avec la dynastie Nasride.
Fondée par Mohamed Ben Nasr en 1238, cette dynastie, qui était installée à Grenade, devait disparaître avec la chute d'El Andalus. «Il y avait à cette époque aussi un triangle culturel important entre Grenade, Fez et Tlemcen. Le roi zianide Abou Hamou Moussa II était né à Grenade, où il y avait vécu 29 ans avant de venir à Tlemcen», a précisé l'universitaire. Elle a expliqué, schémas et images à l'appui, comment Pierre 1er avait séparé les espaces privés et publics dans l'Alcazar de Séville. Il avait également réservé des portes et des patios pour ceux qui étaient proches de lui et à son entourage. Cette distinction existait aussi du temps des souverains andalous (jardins, salons, etc.).
L'historien d'art Barnabé Cabanero Subiza a, dans une autre communication, évoqué le palais Al Aljaferia (Al Djaâfaria) de Saragosse qui a été construit au XIe à l'époque des Taïfa. Les Taîfa étaient des royaumes nés d'une division d'El Andalus. Ils étaient présents, entre autres, à Grenade, Saragosse, Cordoue et Ronda. Al Aljaferia est, le Palais de l'Alhambra de Grenade et la grande mosquée de Cordoue, l'un des principaux monuments de l'architecture islamique occidentale. Les Houdides (qui prétendaient être des descendants arabes du prophète Houd) vivaient dans ce palais. Selon le conférencier, Al Aljaferia devait connaître son apogée au temps du roi Abou Djaffar Ahmed El Mouktadir Billah. On lui doit notamment les belles décorations murales de ce palais construit avec l'esprit du Moyen-Age.
«Le roi avait appelé Al Aljaferia, le château de l'allégresse. De l'extérieur, ce palais est une réplique des châteaux omeyyades. Il est doté d'une tour refuge en cas d'une attaque extérieure inattendue», a précisé Barnabé Cabanero Subiza. Autre historienne de l'art, Elena Maria Diez Jorge, spécialiste de l'art Mudéjar, qui a abordé la question de l'apport des musulmans restés en territoire reconquis par les chrétiens comme la Castille ou Aragon.
«Il y a beaucoup de débats sur l'art Mudéjar. La tolérance était-elle réelle ? Chrétiens et musulmans avaient-ils coexisté ? Il y a eu destruction de mosquées pour reconstruire des églises. Les mihrab avaient été modifiés. Et tout cela fait partie de l'art Mudéjar. Cela dit, il y a eu des échanges interculturels, des rapprochements», a-t-elle souligné. Elle a évoqué la séparation entre femmes et hommes dans les Palais à l'époque andalouse. Une séparation qui existait aussi dans les synagogues et les églises. Selon elle, on interdisait aux femmes l'accès aux medersas (écoles). «A la grande mosquée de Cordoue, les espaces réservés aux femmes vont évoluer. Il y a une différence entre l'époque de Abderrahmane I et celle d'Al Mansour. A une certaine période, la porte des vizirs de cette mosquée était réservée exclusivement aux femmes», a relevé Elena Maria Diez Jorge.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.