Les syndicalistes du Snapap ont finalement conquis le droit à l'existence légale de l'exercice syndical à l'établissement public de santé de proximité (EPSP) de la daïra d'El Khroub, en dépassant le quorum requis par la loi 90-14. L'inspection de travail territorialement compétente a été avisée pour la circonstance avec l'appui du nombre de 102 syndiqués et le relevé bancaire portant sur le montant de leurs cotisations provenant des ristournes des adhésions attestant leur appartenance au Snapap. Cependant, constatent les responsables syndicaux, «des entraves persistent et sont le fait de la vieille organisation ouvrière UGTA, de connivence avec la direction qui avait refusé de prendre en charge les doléances des sages-femmes de la maternité de Aïn Smara portant sur l'excès de vitesse du conducteur de l'ambulance lors des transferts des parturientes vers les structures sanitaires spécialisées à Constantine». Ils sont indignés par ce qu'ils estiment être «le manquement aux règles de sécurité routière sous le prétexte non avoué que ces sages-femmes sont affiliées au Snapap». Selon eux, le syndicat rival, UGTA, s'impose par une représentation usurpée alors qu'aucun de leurs supposés adhérents ne s'acquitte - depuis 3 ans- de ses cotisations statutaires qui ouvrent droit à l'existence légale et à l'exercice de l'activité syndicale. Ils déplorent les «deux poids deux mesures» de l'employeur. En dépit de son existence légale, le Snapap n'arrive pas à faire valoir une simple doléance, comme celle des sages-femmes de la maternité de Aïn Smara.
