Prévention et lutte contre le cancer: mettre en place une stratégie nationale    « Votre partenaire de confiance pour des études à l'étranger »    Une impérieuse nécessité ou un luxe de confort ?    « Le recours aux produits bio-thérapeutiques similaires améliore l'accès au médicament »    L'appel d'Antonio Guterres    2e tour des éliminatoires du CHAN 2024    «Tout faire pour nous qualifier à la phase finale»    L'intérêt national, avant tout    Hommage au doyen Kaddour M'Hamsadji    38e Congrès de l'UIPA: les participants appellent à des décisions audacieuses pour relever les défis auxquels la nation arabe est confrontée    Foot /Coupe d'Algérie (U19-garçons) : le CRB renverse le MCA et arrache le trophée    Hadj 1446H : départ du premier groupe de pèlerins samedi prochain    Déclarations attentatoires aux symboles et aux constantes de la nation: le dénommé Belghit Mohamed Amine placé en détention provisoire    "Les massacres français du 8 mai 1945 : mémoire nationale et positions internationales", thème d'un colloque international mercredi et jeudi à l'Université de Guelma    Opep+: l'Algérie et sept autres pays annoncent une nouvelle augmentation de leur production pétrolière à partir de juin    L'Algérie est une et unie, son identité nationale n'est pas une matière à surenchère    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    Le Commandement des Forces navales organise des portes ouvertes sur le Service national des Garde-Côtes    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 52.495 martyrs    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Le projet de loi présenté à l'APN    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Présentation à Alger des projets associatifs    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



théâtre : Zahrat Al Dahra, la fleur et la fumée
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 19 - 02 - 2013

En juin 1845, le colonel français Aimable Pélissier, sur ordre du Maréchal Robert Bugeaud, traque des membres de la tribu des Oulad Ryah, dans le Dahra, dans la région de Mostaganem.
Les Oulad Ryah soutiennent l'insurrection de Boumaâza contre les occupants français. Harcelés, femmes, enfants, personnes âgées et guerriers se réfugient dans la grotte de Ghar Frachih. «Enfumez-les à outrance comme des renards !», lance le Maréchal Bugeaud. Pélissier, promu plus tard «Maréchal de France», obéit et tue en les enfumant des milliers de personnes. Sans état d'âme. Malgré les écrits historiques, cet épisode de l'entreprise coloniale reste peu connu.
Dans le langage contemporain, cela s'appelle un génocide. Crime collectif jamais puni. Ben Saber Abed Djamel Eddine, de l'Association El Ichira de Mostaganem, s'est appuyé sur ces faits d'histoire pour écrire le texte et mettre en scène la pièce Zahrat Al Dahra (La fleur du dahra), présentée dimanche soir au Théâtre national Mahieddine Bachtarzi à Alger. Un medah raconte l'histoire appuyée par la troupe munie de bendirs. Ensuite est évoquée la simplicité de la vie rurale avec un langage échappant difficilement au passéisme. Après, apparaît la trame essentielle d'une pièce déjà assez lourde avec une scénographie figée, sauvée à peine par les lumières. Al Ajal (Arslan Bouhala), berger avec flûte (évidemment !), déclare son amour à Zahra (Iman Belâalem), venue chercher la chèvre dans les monts du Dahra.
S'ensuit un long et ennuyeux «je t'aime, moi aussi» à la manière d'un Roméo et Juliette, en couple chantant sur des terres arides. Le cousin, qui pense que Zahra lui est promise depuis «la naissance», va tenter d'intoxiquer la relation sentimentale, comme dans un mélodrame. L'amour ne semble être qu'un prétexte pour raconter la guerre. Disons-le tout de suite : pas plus ! Les comédiens se sont débrouillés pour bien jouer et faire oublier la sécheresse ambiante. Le recours à la vidéo pour montrer la campagne criminelle du Maréchal Bugeaud contre les populations civiles du Dahra n'a pas été d'un grand secours pour la pièce.
Le metteur en scène aurait pu mieux la maîtriser sur le plan technique, la mettre dans le contexte de l'histoire d'une manière plus artistique. «Le colonialisme a tué des milliers de personnes dans le Dahra et a tué l'amour également, le sentiment le plus noble chez l'être humain. Les enfumades du Maréchal Bugeaud sont comme les gaz d'Hitler. Les français ont utilisé ‘‘le gaz'' avant Hitler. J'ai déjà abordé ce thème des enfumades en 1999. Cette fois-ci, j'ai voulu raconter une histoire en évoquant ce qui s'est passé dans les grottes du Dahra pour susciter l'intérêt», a déclaré Ben Saber Abed à la fin du spectacle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.