Rebiga participe à la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de libération du Sud Vietnam    Groupe GEAT de Batna: mémorandums d'entente entre "Sonelgaz" et "General Electric Vernova" pour l'exportation vers de nouveaux marchés    Agressions sionistes contre Ghaza: le bilan s'élève à plus de 52.400 martyrs et 118.014 blessés    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le projet de loi présenté à l'APN    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    In Salah: 10 morts et 9 blessés dans un accident de la route au sud de la wilaya    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Bolivar, un combat si actuel...
Montserrat de la coopérative Port Saïd présentée à Sidi Bel Abbès
Publié dans El Watan le 17 - 04 - 2013

La pièce Montserrat, de Djamel Guermi, rappelle que le combat pour la dignité et la liberté n'est jamais perdu d'avance. Deux heures. La pièce Montserrat mise en scène par Djamel Guermi dure 160 minutes. Jusqu'au bout de l'histoire.
«Une pièce classique comme celle-ci ne doit pas obéir aux considérations du temps ou des attentes du public. On nous dit que la pièce doit être réduite à une heure. Non. Il faut habituer le public à des pièces qui durent, même s'il faut, deux, trois heures. Le spectacle doit être complet. Le théâtre algérien ne peut pas aller loin si on le limitait à ce que veulent les spectateurs. Ailleurs, on n'hésite pas à présenter les pièces dans leur intégralité, même s'il faut introduire des entractes», a soutenu Djamel Guermi, plaidant pour davantage d'investissements dans les pièces classiques.
Montserrat a été présentée, lundi soir, au théâtre régional de Sidi Bel Abbès à l'occasion du 7e Festival culturel du théâtre professionnel. C'est une pièce écrite par Emmanuel Roblès en 1948, et traduite par Mohamed Farrah. Ce dernier, qui fut responsable de la section arabe de l'Opéra d'Alger en 1949, est connu par ses adaptions des pièces de Molière. Montserrat a été jouée pour la première fois à Alger à la même période, puis remontée, une seconde fois, en 1965. Taha El Amiri et Nadia Talbi, qui avaient joué dans les pièces précédentes, sont revenus sur scène avec la nouvelle représentation de Djamel Guermi.
Les deux grands noms du théâtre algérien ont joué aux côtés d'autres illustres comédiens, comme Abdelnour Chalouche, Kamel Zerara, Mourad Awjid, Hafid Berkane et Abdelhamid Akrawane. Le metteur en scène, qui a été assisté de Sid-Ali Bouchafaâ, a fait appel à des jeunes comédiens comme Kamélia Idrissi et Ilyasse Boularaf. En 1812, les troupes d'occupation espagnoles traquaient le révolutionnaire Simon Bolivar au Venezuela. L'armée royale massacre les villageois, violent les femmes, brûlent les maisons...Sans aucune pitié. L'évêque (interprété par Taha El Amiri) accorde sa bénédiction à la répression au nom de «la loyauté» au roi. Les costumes rouges et noirs symbolisent probablement la sainte alliance entre l'Eglise et le palais.
Montserrat, un soldat sympathisant de Bolivar, est emprisonné par le premier lieutenant, Izquirido, pour lui faire avouer l'endroit où se cache le combattant de la liberté. A chaque heure, l'officier fait exécuter six personnes pris au hasard dans la rue pour faire pression sur lui. Les captifs implorent Montserrat de parler pour leur éviter la mort. La pièce est intensément jouée, même si certains comédiens n'ont pas totalement adhéré à l'action scénique et à certaines situations.
La scénographie, conçue par Abdelghani Chantouf, qui représente une forteresse, est restée rigide malgré l'évolution du drame. L'utilisation du fer dans la construction sur scène est supposée représenter l'horreur de la torture et de la puissance. La chorégraphie ajoutée à la pièce paraissait parfois de trop. En dépit de cela, Montserrat, produite par la coopérative Port Saïd que dirige Mohamed Aouadi, réconcilie quelque peu le public avec le théâtre classique. Les présents n'ont pas quitté la salle jusqu'à la fin de la représentation. Ce qui est déjà un bon signe pour un théâtre en quête de pièces qui invitent à la réflexion, mais qui offrent aussi des moments de détente.
«Je pense que la réussite peut venir de la sincérité et de l'honnêteté dans le travail. Le texte de Roblès est actuel. Bolivar était un homme qui luttait pour la liberté et croyait en l'avenir. Donc, le choix du texte n'a pas été fait au hasard. Cela dit, on ne doit pas donner des leçons au public sur scène, mais leur offrir un spectacle», a souligné Djamel Guermi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.