Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La commune aux mille et un marchés
El Harrach incapable de régler l'informel
Publié dans El Watan le 27 - 04 - 2013

El Harrach, c'est une équipe de football, l'USMH, qui joue les premiers rôles dans le championnat professionnel, mais ce sont aussi des marchés, ou plutôt un seul : celui de Boumati.
Les rues de ce quartier sont squattées par près d'un millier de revendeurs. L'opération d'éradication de l'informel, décidée l'année dernière, s'est arrêtée aux abords de cet espace de vente au succès fulgurant, surtout parmi la gent féminine.
«Les pouvoirs publics ont voulu éradiquer ce marché en même temps que celui de Badjarah. S'ils ont réussi à éliminer le second, ils se sont cassé les dents chez nous. Les policiers, venus à l'aube, n'ont pas osé affronter les revendeurs, qui s'étaient armés de bâtons et de barres de fer. Nous étions prêts à en découdre avec eux ce jour-là», raconte Slimane T., la trentaine, installé devant son étal d'habillement féminin, made in Turquie. «Si l'Etat s'aventurait à nous déloger par la force, elle saurait à quoi s'attendre», menace le revendeur, employé pendant 4 mois dans une administration locale, avant qu'il ne décide de tenir l'étal qui était «géré» auparavant par son père décédé.
L'opération, menée par la DGSN, a buté sur le refus des revendeurs de quitter le quartier, mais pas seulement, si l'on se fie aux propos tenus par le wali d'Alger, mercredi dernier, lors d'une session de l'APW. Les riverains seraient complices de cette situation dont ils «tirent profit». «Ce sont ces mêmes personnes qui signent des pétitions pour réclamer la délocalisation du marché qui louent leurs balcons aux revendeurs», lâche, furieux, Mohamed Kebir Adou, qui réagira aux propos du rapporteur de la commission de l'APW et de son frais émoulu directeur du commerce qui promet l'ouverture du marché légal de Boumati «avant le mois de Ramadhan». Sauf que, mis à part les murs, les revendeurs ne voient rien venir. Batimétal, entreprise publique chargée des marchés de proximité, n'a même pas installé les socles dans cet espace laissé ouvert aux quatre vents, situé non loin du marché informel.
«En plus, les demandes recensées sont au nombre de 600 environ, alors que le nombre de box est seulement de 530», estime un riverain de cet espace. L'opération de recensement et de déplacement des marchands a été confiée à la wilaya déléguée d'El Harrach : choix du comité de représentants, délimitation d'un espace et mise en place d'une commission pour le choix des bénéficiaires. Le wali délégué, M. Lebka, a maintes fois annoncé, la main sur le cœur, son «ouverture prochaine». «L'opération se fera en même temps que le commissariat de police, en réalisation, à proximité du marché (toujours fermé, ndlr)», nous a signalé le wali, lors d'un précédent entretien. M. Lebka, rencontré lors d'une visite des élus de l'APW dans le lieu, assure que les revendeurs se sont organisés, «ce qui va énormément faciliter la prise en charge du problème».
Le commerce en vedette !

D'autres espaces de vente, tels que le marché de la rue Malika Gaïd, sont toujours fermés pour des motifs administratifs à El Harrach. Les 250 attributaires, qui ont rejoint contre leur gré le circuit informel, ne reviendront pas de sitôt dans cet espace, inauguré en 1999, à la rue Gaïd.
«Il y a un problème juridique dans cet espace. En 2009, l'ancienne équipe a donné l'accord pour sa réouverture, mais depuis rien n'a été fait. La Protection civile doit signer l'attestation de conformité du marché avant sa réouverture», précise le président de l'APC, Embarek Alik. L'APC a entamé les opérations de réhabilitation des quelques marchés du centre-ville, datant de l'époque coloniale.
«Le marché Zakaria (20 étals pour la poissonnerie et 15 pour la partie abats) a été complètement refait pour un montant de 28 millions de dinars. Il a fait l'objet d'une réception provisoire. L'activité va reprendre dans une quinzaine de jours. On a dégagé une enveloppe de 15 millions de dinars pour le réaménagement du marché couvert Djelmani. Cette opération sera entamée dès l'installation du bureau d'études», signale M. Alik.
Les jeunes de l'ex- Maison-Carrée ont-il une autre alternative que le commerce ? El Harrach où un marché de gros, qui s'ajoutera au «D15» dont la location rapporte à l'APC
7,5 millions de dinars, est déjà lancé, n'offre rien à ces jeunes chômeurs. «On a une micro-zone industrielle à l'arrêt. La BGA, (Brasseries et Glacières d'Algérie), était une unité florissante qui vendait, entre autres, de la bonne limonade. Actuellement, elle sert de parking aux bus de l'Etusa. Il y a énormément d'usines qui ont fermées (Eriad, Enaditex, etc.). Seule la création de richesse avec de vraies usines peut sauver l'Algérie sur le long terme. Mais chez nous, tout est géré bureaucratiquement», estime M. Alik qui reste toutefois optimiste : le projet d'aménagement des berges de l'oued El Harrach donnera un autre aspect à la ville «dans 20 ans».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.