Oran: conférence historique à l'occasion du 69e anniversaire de la mort en martyr du héros Ahmed Zabana    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    ANP: sortie de 10 promotions de l'Ecole supérieure du matériel d'El-Harrach    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Wilaya d'Alger : Saison estivale, rentrée scolaire et grande campagne de nettoyage au cœur d'une réunion    Adhésion du CODESA à l'Organisation mondiale contre la torture    Conférence-débat à Alger sur les entreprises d'Etat et les défis du management stratégique    Bac 2025: plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets d'examen    ANP : arrestation de neuf éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55637 martyrs    Forum africain de l'énergie : Yassaa présente l'expérience de l'Algérie en matière d'énergie durable    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Un nouvel élan aux efforts de développement équitable et intégré    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Le président de la République reçoit l'ambassadeur du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Algérie    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Ghaza: l'UNRWA met en garde contre l'arrêt complet des opérations humanitaires    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Denis Martinez et les beauxaristes
BLIDA L'eau ou la création minérale
Publié dans El Watan le 29 - 04 - 2006

L'eau est source de vie. La source est à l'origine de la création de la cité blidéenne et la vie fut créée par la « canne » de Sidi El Kebir.
Eau, roche, source, arbre, us et coutumes : les étudiantes et étudiants des Ecoles supérieures des beaux-arts d'Aix-en-Provence et d'Alger ont réussi la prouesse de tout immortaliser avec l'enregistrement des bruits, des lumières, des couleurs, des voix ainsi que les témoignages de celles et ceux qui résistent - « Enracinement et résistance » obligent - aux bouleversements imposés par non pas la vie moderne mais les obligations de temps quasi inhumains. Retrouver le fil de l'Histoire avec un grand H, c'est découvrir les traces d'un passé devenu idyllique. « Nous avons passé trois jours entiers à Sidi El Kebir en allant à une des sources de cet oued à l'origine de la ville de Blida pour descendre jusqu'au barrage fait d'immondices avec un oued non respecté aujourd'hui », confiera douloureusement Denis Martinez, concepteur du projet et coordinateur des différents travaux. Il y aura un livre et un DVD avec un texte de Nourredine Saâdi Supplique à Sidi Ahmed El Kebir pour la purification de l'eau, cette eau qui désaltère et purifie, mais qui peut véhiculer infection et pollution. Les artistes, sublimés par la beauté des paysages, n'en reviennent pas devant le sort infligé à l'eau de la région, une eau « substance voluptueuse » mais aussi source des guerres de demain. Comment « rendre à l'oued sa pureté d'antan », vœu de l'auteur du livre Denis Martinez, peintre algérien paru aux éditions Barzakh et Le Bec en l'air en 2003. Le livre à paraître est aussi l'histoire de ammi Ahmed, de la famille El Aroussi qui a su garder - résistance- la première pierre tombale de l'ancêtre Sidi Ahmed El Kebir. « Il y aura l'image et le dessin réalisés par les étudiants ainsi que le texte de Nourredine Saâdi », dira Martinez qui précisera que les jeunes étudiants ont travaillé en équipes : « Quatre étudiants d'Aix et quatre autres d'Alger avec des paires égales de filles et de garçons. Les travaux individuels convergeront à l'arrivée vers un produit unique. » Le DVD retrace tous les lieux avec deux dénominateurs communs ou permanents : Bahaz, le percussionniste et Mahfoudh Benayachi, le poète -ou goual- qui déclamera son texte en arabe dialectal avec une animation en image numérique. Les enregistrements de son ont été opérés par un enseignant du son ramené de l'école d'Aix. Fait nouveau cette année par rapport aux oliviers du jardin de Sidi Yacoub : « L'édition à l'imprimerie Mauguin d'un livre relié avec une couverture cartonnée et une jaquette et un texte bilingue, puisque la traduction en arabe du texte de Nourredine Saâdi a été faite par le fils même de l'auteur, Qais Saâdi », expliquera Denis Martinez qui était heureux de constater plus de cohésion et beaucoup de spontanéité chez les jeunes artistes : « Ils rigolent sans arrêt ! » Les moteurs dans la fabrication « technique » du livre demeurent les enseignants Jacques Hemery et Jean-Paul Portes alors que René Coupille l'est pour le son dans le DVD dont l'encadrement technique est assuré par Amar Bouras. Projets pour 2007 ? Denis Martinez est partant plus que jamais : « Tout comme pour l'olivier l'année passée et l'eau pour cette année avec une motivation pour Saâdi, nous allons nous intéresser à l'abeille en 2007 avec déjà le principe de trois textes dans les trois langues : Waciny Laredj pour la langue arabe, Aït Menguellet pour la langue amazighe et Maurice Chaudière pour la langue française. » Pas plus de détails par le concepteur du projet : « Nous allons réfléchir mais le principe de quatre étudiants d'Algérie et quatre étudiants de France demeure tout comme le principe de la sortie d'un DVD. » Des visites les 15, 16 et 18 avril au lieu de Sidi El Kebir et que clôtura le karkabou de Bahas avec la procession ce jeudi à la réalisation d'un livre et d'un DVD, c'est tout le cheminement d'une volonté de réaliser un travail artistique professionnel. Ce dernier marquera -ou a déjà marqué- les mémoires de celles et de ceux qui avaient presque perdu jusqu'à l'espoir de tâter de près, de toucher du doigt ce qui semble aller de soi ailleurs et qui relève du prodige, de l'exploit même, ici - c'est-à-dire à quelques kilomètres de la mer et de la montagne, à quelques touches d'un clavier pour se voir connecté à l'universel- et qui ouvre la voie pour le chemin à suivre.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.