21 heures au bord du cercle polaire. Nassim, l'Algérien du Groenland, est rentré chez lui. Plus que 2 heures et demi avant le f'tour, annoncé ici à Nuuk, capitale de la grande île glacée, pour 23h25. Aleqa, Inuite rigolarde aux joues épaisses, a désigné l'ordinateur du salon à son mari. Un appel internet : - Anaana (ta mère). Sur Skype. Nassim se dirige vers l'ordinateur pendant qu'Aleqa se lève, avec une remarque : - En plus grosse elle ressemble à ma mère... Miracle des temps modernes, Nassim, l'Algérien du 60e, est en direct avec sa mère de Khemis El Khechna, à quelques 4643 kilomètres au sud. - Yemma. Après les politesses et embrassades d'usage, la mère, pensant encore que Skype est payant, en vient au fait : - Il est là ! La modernité a quand même ses limites, la communication est très mauvaise. - Qui ? Qui est là ? L'Aïd ? Déjà ? - Non, le Président ! Il est revenu. Nassim ne sait quoi penser de cette nouvelle, il ne savait même pas que son président était parti depuis des mois. D'ailleurs, savait-il que l'Algérie avait un président, elle qui est dirigée par 5 généraux et 12 importateurs, les uns faisant parfois office des autres ? Ce n'est pourtant pas l'information capitale ; dans la conversation, la mère de Nassim lui a annoncé qu'elle viendra passer l'Aïd chez lui, au Groenland. Sa mère va venir à Nuuk, la ville dont elle n'ose même pas prononcer le nom, dans un pays dont elle ne sait même pas où il se situe ? Nassim a raccroché et a fait un tour sur le Net, glanant quelques informations. Bouteflika, le président, a eu un AVC français qu'il a soigné avec son frère médecin par la grâce de militaires invalides. Et maintenant il rentre, alors que tout le monde pensait qu'il était mort dans un coup d'Etat. Aleqa, aux prises avec un misirak, plat traditionnel de viande faisandée, demande : - C'est qui Bouteflika ? - C'est le Président. - Et ta mère, c'est qui ? … à suivre.
