Les travaux de réalisation du réseau de gaz naturel, lancés depuis une dizaine jours au profit des villageois de la commune d'Ath Laâziz, au nord de Bouira, ont engendré des dégâts énormes sur le réseau routier. Aucun chemin reliant les villages et hameaux de cette région montagneuse n'a été épargné par les engins de l'entreprise retenue pour le projet du gaz tant attendu par la population.Les dégâts causés au réseau routier pour certains axes nouvellement réalisés sont importants. En effet, les engins de l'entreprise mobilisés à l'occasion du lancement de ce projet, continuent de causer des dégâts sur les routes desservant les villages de la commune. C'est le cas du chemin reliant Chekouh à Malla, un tronçon de 3 kilomètres, sérieusement dégradé par l'intense va-et-vient des engins de l'entreprise en question. Aucune opération d'entretien, pourtant obligatoire, n'a suivi après la réalisation des grands œuvres, notamment le passage des conduites principales. Un fait qui confirme de plus en plus l'absence des services concernés, à l'instar de l'APC et des services des travaux publics.
