Les habitants de la commune de Hassi Bounif attendent avec impatience l'ouverture du nouveau marché couvert. Ce dernier, qui a été construit depuis près de quatre ans, demeure à ce jour fermé. Les marchands ainsi que les citoyens réclament l'ouverture de cet espace commercial afin de mettre fin à l'anarchie qui règne dans un secteur en relation étroite avec l'environnement et la santé du citoyen. Le nouveau marché a été construit pour accueillir les commerces, entre autres, des fruits et légumes, qui occupent un espace qui n'offre nullement les conditions requises en matière d'hygiène et de propreté pour une activité commerciale saine. Malheureusement, cette bâtisse flambant neuve demeure un lieu sans âme puisqu'elle demeure toujours fermée pour des raisons que les citoyens ignorent. Dans le but de lutter contre le commerce informel, la commune de Hassi Bounif a aussi bénéficié de quatre nouveaux marchés parisiens à Haï Echahid Mahmoud, Erha et Edouar. Depuis 2009, les communes de la wilaya d'Oran ont bénéficié de la réalisation de plusieurs marchés parisiens et ce sont des sommes faramineuses qui ont été dépensées pour ces marchés couverts dont certains demeurent toujours fermés et d'autres désertés par des commerçants qui ont préféré plutôt le commerce informel, devenu de plus en plus florissant. Selon les dernières statistiques, 60% des box des marchés parisiens ne sont pas exploités à Oran. Certains marchands avancent que ces marchés ne sont pas dotés de toutes les commodités, alors que la réalité est tout autre.
