Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    «45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



un enfant d'Oran
Naissance d'Emmanuel Robles (1914-1995)
Publié dans El Watan le 11 - 01 - 2014

Romancier, nouvelliste, dramaturge, etc. une vie passionnante liée à l'Algérie.
Né à Oran le 4 mai 1914 dans une famille d'origine espagnole, Emmanuel Roblès a été orphelin de naissance, son père, maçon, étant mort du typhus au Maroc. Il a connu une enfance très difficile auprès de sa mère, blanchisseuse, dans un quartier misérable. Ses études brillantes, soutenues par des bourses, l'amènent en 1931 à l'Ecole Normale de Bouzaréah, à Alger, en vue d'une carrière d'instituteur. Là, il rencontre Mouloud Feraoun avec lequel il gardera toujours un lien.
En poste dans la région de Tlemcen, il connaîtra d'autres affectations en Oranie, commençant à publier des poèmes et des nouvelles dans les journaux. Il voyage beaucoup dans le monde, se rend jusqu'en Chine. En 1937, il rencontre Albert Camus et commence ainsi une longue amitié qui se renforcera par la fréquentation commune de la librairie-édition «Les Vraies Richesses» d'Edmond Charlot, rue Charras (auj. Hamani) à Alger.
En 1938, paraît son premier roman, L'Action et il collabore à Alger Républicain. Il entreprend des études d'espagnol à la Faculté d'Alger et devient l'un des premiers traducteurs du poète-martyr espagnol, Federico Garcia Lorca. La deuxième guerre mondiale le plonge sur le front où il connaîtra plusieurs accidents d'avion. En 1947, après une collaboration à divers journaux parisiens, il regagne Alger. Il fonde alors la revue littéraire, Forge, qui donnera voix à plusieurs écrivains algériens, Mohammed Dib, Kateb Yacine, Jean Sénac, Ahmed Sefriou, Malek Ouary… La même année, il publie Les Hauteurs de la ville, roman inspiré des massacres du 8 Mai 1945 en Algérie et qui lui vaut le Prix Femina. Cette œuvre est d'ailleurs considérée comme la première dans laquelle un Algérien tient un rôle positif. C'est une période prolifique puisqu'il écrit, peu après, sa première pièce, Montserrat qui connaît un succès immédiat et plusieurs distinctions, aujourd'hui traduite dans une vingtaine de langues.
En 1951, il crée à Paris la collection «Méditerranée» des éditions du Seuil, qui fera connaître des écrivains algériens. Il écrit d'autres pièces de théâtre et romans dont Cela s'appelle l'aurore, que Luis Bunuel portera à l'écran en 1955. Le déclenchement de la guerre de Libération nationale l'amène à se rapprocher politiquement de Camus avec lequel il lance le fameux Appel à la trêve civile. Jusqu'en 1958, voyageant dans le monde, il gardera l'Algérie comme «port d'attache».
L'assassinat, en 1962, de Mouloud Feraoun par l'OAS l'amène à publier le journal tenu par celui-ci de 1955 à la veille de sa mort. Il en sera aussi le préfacier. Il participe à l'écriture de plusieurs films et téléfilms, poursuivant sa passion pour le cinéma qui l'amène en 1967 à devenir le co-scénariste de L'Etranger de Luchino Visconti et à y interpréter un rôle. Il laisse une œuvre importante, marquée par ses origines et comprenant vingt romans, une dizaine de recueils de nouvelles, douze pièces de théâtre comiques ou dramatiques, plusieurs recueils poétiques et essais avec une véritable portée universelle. En 1973, il est élu à l'Académie Goncourt. Décédé en 1995 à Paris, un prix, décerné par la ville de Blois, est décerné chaque année à l'auteur d'un premier roman.
Pour le centenaire de sa naissance, plusieurs rencontres et publications sont prévues en France. On annonce ainsi la conception et la réalisation d'une exposition intitulée «Emmanuel Roblès, une œuvre, une vie» par la bibliothèque multimédia francophone de Limoges. Cette présentation sera mise à la disposition de tous les organismes, associations ou médiathèques qui en feront la demande. Quatre colloques ont été programmés. Le premier a déjà eu lieu, le 6 décembre dernier au ministère français de l'Education nationale.
Organisé par l'Association des Amis de Max Marchand, Mouloud Feraoun et leurs compagnons, il s'est concentré sur la position de Roblès et de Feraoun sur l'action des Libéraux durant la guerre d'indépendance. Les 7 et 8 avril prochain, l'Université Paul Valéry de Montpellier proposera une journée d'étude «Max Aub et Emmanuel Roblès», Max Aub étant un poète espagnol républicain qui fut interné au camp de concentration de Djelfa par le régime de Vichy. Le 14 mai, la Maison Jules Roy de Vézelay présentera l'ouvrage Roblès chez Charlot des éditions Domens qui ont repris le fonds de l'éditeur algérois. Enfin, du 6 au 8 novembre, c'est un colloque international qui aura lieu à Limoges sur le thème «Emmanuel Roblès et le théâtre», le professeur Guy Degas en étant le coordonateur.
D'autres manifestations sont attendues, même s'il est certain qu'elles n'auront pas l'ampleur prise en France par le centenaire de la naissance d'Albert Camus, autant du fait de la plus grande notoriété d'écrivain de ce dernier que de son rapport à la guerre d'Algérie qui demeure une thématique si courue qu'on pourrait la qualifier d'actualité. Il reste qu'Emmanuel Roblès et son œuvre présentent un intérêt important pour toute personne curieuse de l'Algérie et des littératures qu'elle a suscitées. Il serait souhaitable que l'Université algérienne puisse participer à ce centenaire en apportant un éclairage «interne» dirions-nous.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.