Oran compte rendre hommage comme il se doit à Abdelkader Alloula. A l'occasion du 20e anniversaire de sa mort, une série d'événements sont au programme. Aujourd'hui et demain, l'unité de recherche sur la culture et la communication, les langues et la littérature et les arts UCCLA/CRASC organise un colloque international, où prendront part plusieurs chercheurs et universitaires, algériens et étrangers. Parmi eux, on compte Benamar Mediene (Aix-en-Provence), ou encore Ahmed Hammoum et Djazia Fergani. En plus des conférences, des ateliers sont également au menu, qui auront pour thématique «La problématique de la langue et de la traduction dans le théâtre de Alloula», «L'adaptation, l'intertextualité et l'interprétation chez Alloula», et enfin «Spécificité et universalité du théâtre de Alloula». A partir du jeudi prochain, à l'initiative de la fondation Abdelkader Alloula, des «rencontres Alloula», étalées sur trois jours, seront au programme du Théâtre régional d'Oran. Des troupes venues d'un peu partout en Algérie y prendront part, pour interpréter à leur manière les œuvres allouliennes. Vendredi prochain, un recueillement est prévu au cimetière de Aïn El Beïda, sur sa tombe.