Le Conseil de sécurité échoue à adopter un projet de résolution concernant l'adhésion de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le Président-directeur général du quotidien "El Djoumhouria" relevé de ses fonctions    Rencontres bilatérales entre M. Attaf et ses homologues brésilien et jordanien à New York    Le secteur des moudjahidine "déterminé à poursuivre l'actualisation des textes juridiques et réglementaires"    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le président du Comité militaire de l'Otan    Coup d'envoi de la célébration du mois du patrimoine    Rencontre d'évaluation du Plan de prise en charge des malades atteints de cardiomyopathie hypertrophique obstructive    Mois du patrimoine : un concours national pour le meilleur projet architectural alliant tradition et modernité    La révision des programmes scolaires a atteint un "stade très avancé"    Coupe d'Algérie 2023-2024 (demi-finales) : MC Alger-CS Constantine à huis clos    Inauguration du Centre national de regroupement et préparation des talents et élite sportive de Fouka    CNEP-Banque ouvre à Béchar une nouvelle direction régionale    Agression contre Ghaza: 33.970 martyrs et 76.770 blessés, selon un nouveau bilan    Ouverture du 1er séminaire sur "Les tribunaux de commerce spécialisés"    Reddition d'un terroriste à Bordj Badji Mokhtar et arrestation de 10 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Football : le sélectionneur national assiste à une partie de l'entraînement du CSC    Le projet du périmètre irrigué par les eaux recyclées, une phase importante de la stratégie nationale du secteur    BM/FMI : Faid participe aux travaux des réunions de printemps à Washington    Production prévisionnelle de plus de 4 millions quintaux de pomme de terre saisonnière    L'OM Annaba vise le 2e tour    Manchester City passe à l'action pour Ryan Aït Nouri    Défaite du WA Tlemcen face à Al Nasr    Toutes les structures prêtes pour la réussite de la saison du Hadj-2024    Les objectifs réels d'Eric Zemmour aidé par Jean Messiah (II)    Impacts géostratégiques et énergétiques    Saisie de 4,55 g de drogue dure (kétamine), une arrestation à Aïn Nouissy    Démantèlement d'une bande de cambrioleurs    Plus de 152.000 colis alimentaires distribués durant le mois de Ramadhan    Le mouvement «Peace Now» qualifie de «fasciste» la formation par Ben Gvir d'une unité spéciale pour poursuivre ses activistes en Cisjordanie    Rencontre sur le programme d'économie sociale et solidaire    Trois hauts cadres d'ATM Mobilis derrière les barreaux    La bibliothèque de cheikh Benbadis remise à titre wakf à « Djamaâ El-Djazaïr »    Soixante-dix nouveaux films en compétition    Mustapha Ramdane, homme de lettre et réformateur apprécié dans la vallée du M'zab    Rendre nos lois plus claires    Le correspondant de presse Abdallah Benguenab n'est plus        Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    L'évanescence de la paix    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un écrivain sans visage
Conférence sur Cervantès (1547-1616)
Publié dans El Watan le 15 - 04 - 2014

Le professeur espagnol de littérature médiévale, José Manuel Lucia Mégias, a animé une conférence, mardi après-midi, au Salon des actes de l'Institut Cervantès, à Alger.
Une conférence portant sur «Cervantès, un homme sans visage et un écrivain sans biographie», a été organisée dans le cadre de la commémoration de la mort de Miguel Cervantès, le 23 avril 1616. Les avis restent partagés sur le nombre d'écrits consacrés à cet écrivain. Les informations sur sa vie sont souvent contradictoires et difficiles à rassembler. C'est du moins ce qu'a soutenu le professeur de littérature médiévale et poète, José Manuel Lucia Mégias. Ce dernier travaille depuis quelques années sur l'œuvre de Cervantès, en reconstituant certaines images et récits de cet homme glorieux.
Président de l'association Cervantès, José Manuel Lucia est professeur de philologie à l'université Complutense de Madrid, en Espagne. Il est également coordonnateur du Centre d'études universitaires Cervantès depuis 1999. Il dirige également la plateforme littéraire Complutense Writers 2.0 et Complutense Semaine lettres de l'université Complutense de Madrid depuis 2010. Il s'est spécialisé dans la littérature de la chevalerie, la critique textuelle, les humanités numériques et l'iconographie du Quichotte. Il a ainsi publié plusieurs ouvrages dont, entre autres, Livre d'heures, Condamné Prométhée, Acrostiche, Chansons et autres verres de whisky, Journal de bord, Trento, Triptyque et Y Mahmoud et Ayaz ont été appelés.
Ce spécialiste de Cervantès estime que Miguel Cervantès est considéré aujourd'hui comme le plus grand écrivain de la littérature espagnole moderne. Mais Cervantès est un homme sans visage. «Nous n'avons pas d'image réelle de lui. Il nous laisse l'imaginer à travers ce qu'il a rédigé dans ses nombreux écrits. Dans un de ses autoportraits fait en 1613 à Madrid, Cervantès mentionne les propos suivants : ‘‘Celui que vous voyez a les yeux joyeux, un nez courbé, une barbe grise et des dents au nombre de six non alignées. Le corps est bâti entre les deux extrêmes.
La couleur de la peau est blanche Les épaules sont bien développées. La taille n'est pas grande''». Cette description, le conférencier José Manuel Lucia Megias soutiendra qu'elle est irréaliste. Il estime qu'il s'agit d'une image qui nous renvoie à un miroir. Il y a comme une idéalisation à laquelle nous ne croyons pas. Dans un autre écrit, Cervantès note qu'il a perdu la main gauche en participant à la bataille de Lépante en 1571.
La blessure, témoin d'un acte historique, est laide, mais belle. En 1606, un artiste peintre a décidé de réaliser un tableau de Cervantès à partir d'un texte littéraire. Selon José Manuel Lucia, le portrait en question, accroché à l'Académie royale de Madrid, est faux. Des siècles durant, on proposera un portrait de Cervantès qui sera un faux. Commence alors le début du mythe à travers la célébre œuvre de Don Quichotte. Sur un autre registre, le conférencier posera la question suivante : «Que savons-nous exactement de Cervantès ? Il nous a raconté tellement de choses. Il a dû trouver un métier, car il n'avait pas de rente familiale.» Un parallèle est fait entre Lope de Vega et Cervantès. Lope de Vega est un dramaturge et poète espagnol Il est considéré comme l'un des écrivains majeurs du siècle d'or espagnol. Il a écrit environ 3000 sonnets, 9 épopées, des romans, 1800 pièces profanes, 400 drames religieux, de nombreux intermèdes. Par ailleurs, il a été difficile de déterminer l'origine des revenus de Cervantès.
En guise de conclusion, José Manuel Lucia dira que Miguel Cervantès reste un écrivain génial, capable de mettre un livre dans un livre, de mélanger la réalité à la fiction. «Il a vécu avec des songes et des prétentions. Il s'est construit sur le plan personnel ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.