Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Rentrée universitaire: prés de 2 millions d'étudiants rejoindront lundi les établissements d'enseignement supérieur    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie reconnaissent officiellement l'Etat de Palestine    Coup d'envoi de la semaine de sensibilisation à la santé scolaire    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Rentrée scolaire: de nouvelles structures renforcent le secteur de l'éducation dans les wilayas du centre    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Rentrée scolaire: 12 millions d'élèves rejoignent les bancs de l'école à travers 30.000 établissements éducatifs    Jordanie: réouverture partielle du poste-frontière avec la Cisjordanie occupée    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Le wali instruit les entreprises chargées de la réalisation au respect des délais    Le veto américain prolonge le génocide    Des abus graves contre les écolières    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole    Arrestation de deux individus en possession de 1.000 comprimés psychotropes à Ammi Moussa    Ligue 1 Mobilis (5e journée) L'OA et le MBR creusent l'écart et confirment leurs ambitions    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    L'Algérien Yasser Triki termine 4e en finale    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Imene Ayadi remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction avec «Nya»    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'officialisation de tamazight est une nécessité historique
De la déclaration de Hadjar à l'engouement de Ghoul
Publié dans El Watan le 18 - 08 - 2014

La déclaration a été faite à l'occasion du 34e anniversaire du Printemps amazigh organisé par le Haut commissariat à l'amazighité (HCA). La presse, qui s'est contentée de faire le compte rendu des commémorations en avril dernier, n'a pas jugé utile de s'y appesantir.
Dans l'amphithéâtre Amara Rachid, anciennement amphi «B», où Mouloud Mammeri a dispensé son cours de berbère, devant un parterre d'anciens élèves de l'auteur disparu, le recteur de l'université Alger 1, Tahar Hadjar, a évoqué l'éventualité de reprendre l'enseignement de tamazight dans l'enceinte de son institution où, plus de quarante ans auparavant, le régime de Houari Boumediène avait décidé de supprimer le cours.
Le secrétaire général du HCA, Si El Hachemi Assad, organisateur de l'événement, et ses invités qui ne s'attendaient pas à une telle déclaration, ont fait une ovation au recteur. On ne sait pas si cette décision du recteur sera concrétisée à la rentrée prochaine, mais force est de constater qu'un tabou a été cassé, le pouvoir ayant toujours essayé, sans y parvenir, de bannir la mémoire de l'écrivain après avoir interdit son cours.
En dépit des dénégations d'un ministre de l'époque, Ahmed Taleb Ibrahimi, qui signale dans le tome deux de ses Mémoires le peu d'engouement des étudiants pour ces cours pour justifier l'interdit, il est à préciser que le régime était décidé à exclure ce composant fondamental de l'identité algérienne. La résurrection de la langue amazighe ne viendra qu'au milieu des années 1990. Les militants du Printemps berbère, mais aussi les élèves qui ont observé la «grève du cartable» ont permis, par leur combat, le retour de l'enseignement de tamazight, cette fois en dehors de l'université.
Le pouvoir, acculé, a créé le HCA par décret présidentiel n°95-147 le 27 mai 1995 et permettra l'enseignement de cette langue en dehors des régions kabylophones. Ne disposant pas des moyens pour fonctionner, la «structure» (art 1 d'un texte flou) dirigée par le berbéro-nationaliste Mohand Idir Aït Amrane (1995-2004) a permis d'aider à lancer ces expériences.
Cependant, des années plus tard, le constat n'est pas reluisant, avec un recul des wilayas où cette langue est enseignée. L'enseignement est toujours facultatif et les responsables du ministère de l'Education, qui parle de promouvoir le tamazight et ses enseignants, ne font rien. Quelques résultats sont toutefois là : si durant les années 1990, on ne recensait que quelque 233 enseignants pour 37 690 élèves, pour l'année scolaire 2012/2013, le HCA a dénombré 1654 enseignants pour 234 690 élèves (déclarations de Si El Hachemi Assad, qui a remplacé au pied levé Youcef Merahi).
La prise en charge par les pouvoirs publics de cette langue s'impose par son officialisation effective dans la Constitution, par la création d'une académie en lieu et place du commissariat de la rue Debussy qui ne dispose pas de larges prérogatives, par la promotion de toutes ses variantes locales, mais également par la valorisation du travail des chercheurs et des maisons d'édition, à l'instar de Tira Edition du sémillant Brahim Tazaghart.
La balle est dans le camp du pouvoir, dont la clientèle est devenue étrangement, à la faveur des dernières consultations politiques, amazighophile. Amar Ghoul, qui dénigra la fête de Yennayer avant de se raviser, s'est prononcé pour l'officialisation. Il a contredit le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, pour qui cette option n'est pas pour demain. Sellal, dont on connaît l'humour, serait-il devenu un devin pour justifier l'exclusion d'une partie des Algériens ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.