Le chef-lieu de la commune est court-circuité par les transporteurs. El Marsa, à l'est de la capitale, est une commune enclavée, qui ne dispose d'aucun moyen de transport. Les travailleurs, les étudiants et les écoliers rencontrent d'énormes difficultés pour rejoindre leur lieu de travail ou leur établissement scolaire. Entre le siège de l'APC, qui se trouve au centre de l'agglomération, et le premier arrêt de bus qui se trouve sur la RN24, il y a plus d'un kilomètre. Les habitants de ce périmètre doivent pour le moindre déplacement parcourir toute cette distance avant de pouvoir prendre le bus. «Chaque matin je suis obligé de marcher au moins un kilomètre, pour prendre le bus vers le lieudit Quahouet Chergui et de là sur Alger. En hiver, à 7h, il fait encore nuit, le trajet est vraiment dangereux, on risque de se faire agresser à chaque tournant», confie une étudiante. «Il faut qu'on nous assure le transport au moins jusqu'à Bousakloul, sur la RN24», poursuit-elle. L'origine de cette situation pénalisante pour les habitants est le refus des transporteurs de transiter par le chef-lieu de la commune. «Les transporteurs, qui desservent la commune de Aïn Taya à partir de Quahouet Chergui, refusent de passer par El Marsa. Arrivés aux arrêts de bus se trouvant au niveau de l'intersection Doukar Boualem, ils continuent leur chemin sur Bordj El Bahri ou Aïn Taya, mais ils ne rentrent jamais à El Marsa», affirme un responsable de l'APC. Le président de l'APC, Belhadj Hassan, assure : «Cette situation ne saurait continuer, car les habitants de la commune trouvent d'énormes difficultés pour se déplacer.» Il était question, selon le P/APC, de recourir le cas échéant aux moyens de transport propres à l'APC. «Nous avons transmis cette préoccupation aux plus hautes autorités chargées de la gestion du transport, en vain. Pour régler provisoirement le problème, la municipalité mettra à disposition des citoyens les bus de l'APC pour leur assurer le transport au moins jusqu'à la RN24», avait déclaré le P/APC dans un précédent entretien. Signalons que cette situation d'absence totale de transport est propre à la commune d'El Marsa. Toutes les communes de l'est de la capitale sont pourvues en moyens de transport jusqu'à satiété, hormis El Marsa qui fait face depuis des années à ce problème qui n'a pas trouvé de solution. Selon les citoyens de la commune, il ne suffit pas d'obliger les transporteurs à transiter par le chef-lieu, il convient de créer des lignes permanentes entre le centre-ville d'El Marsa et les communes limitrophes afin de régler définitivement le problème.
