APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une écrivaine et une éditrice hôtesses de marque
Café littéraire à Tizi Ouzou
Publié dans El Watan le 06 - 04 - 2015

Le président de l'Entreprise d'organisation de manifestations culturelles, économiques et scientifiques (Emev) de Tizi Ouzou, Amirouche Malek, a gratifié, samedi, le public habitué de ses traditionnels cafés littéraires, de la venue d'illustres invités de la littérature et de l'édition.
Il s'agit surtout de la professeur de mathématiques et écrivaine, Hajar Bali, et de Selma Hellal, éditrice dirigeante de la maison Barzakh, ainsi que de Malik Kazeoui, un non-voyant, poète et initiateur de braille en tamazight, et Idir Belali, un auteur-compositeur-interprète, sociologue de formation. Pendant près de deux heures, les animateurs de la rencontre, tenue dans la salle du Petit Théâtre de la maison de la culture Mouloud Mammeri, ont décortiqué, sous la modération de Mme Ousmer, le dernier-né de Mme Hajar Bali, intitulé Trop tard - Nouvelles, édité en 2014 chez Barzakh. Mme Selma Hellal, en présentant l'ouvrage de cette auteure et dramaturge, fervente adoratrice des hommes de théâtre, comme Slimane Benaïssa ou les défunts Azeddine Medjoubi et Abdelkader Alloula, décrit le style imprimé dans les Nouvelles, ainsi que dans son autre ouvrage, Rêve et vol d'oiseau, un recueil de pièces théâtrales édité en 2009.
Parfois, dit-elle, on constate dans sa littérature que les dialogues se déroulent entre elle et des insectes, comme les blattes, ou des plantes, des bêtes, mais à travers lesquels se dégage «une sorte de photographie, de sismographie de l'échelle de valeurs d'une société». Parlant toujours de littérature, Selma Hellal déplore le phénomène de manque d'amour, d'intéressement, ces derniers temps, au livre et à la lecture des générations entières de la société, dont «la cause majeure reste l'éducation catastrophique» émanant de l'école algérienne.
Selon elle, l'insuffisance de librairies – il n'y a que 10 à 15 librairies respectables sur tout le territoire national – désespère sérieusement les maisons d'édition. Ce qui fait que «le public nous échappe», estime-t-elle, avouant qu'éditer en Algérie, «c'est se condamner à être à la marge». Malik Kazeoui saisira, lui, cette occasion, pour dire que les non-voyants n'ont pas vraiment accès aux livres. Il invite ainsi les maisons d'édition à penser au droit à la lecture pour cette catégorie de personnes. «Il n'y a pas un non-voyant qui ne rêve pas d'avoir un livre sous les… doigts, au lieu de sous les yeux.»
Avant de procéder à une vente-dédicace de Trop tard - Nouvelles de Mme Hajar Bali, des intervenants ont tenu à exprimer leur encouragement en rendant hommage à Amirouche Malek, qui en est à sa 4e année dans l'animation du café littéraire, pour sa persévérance dans l'organisation régulière de ce type de rencontres, qui permettent aux lecteurs – nombreux tout de même, quoi qu'on en dise ! – non seulement de découvrir des auteurs de haute facture de la littérature de qualité, mais surtout d'arracher cet avantage de pouvoir s'auto-instruire par le livre, comme l'ont fait et le font des autodidactes de renommée.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.