Des projets pour le développement du dessalement des eaux souterraines    Ouverture du Salon régional de l'emploi    Le savoir et la bonne gouvernance fondement du développement de l'Afrique    À Marseille, un grand front uni monte au créneau contre le racisme anti-algérien    Animateur de danses macabres mondiales    L'ancien président français Sarkozy incarcéré    Morgane, blessée, remplacée par Inès Khiri    Sidi Bel-Abbes : faire du stade 24-Février-1956 un pôle sportif d'excellence    Les Canaris s'imposent dans la douleur    « Deux millions de doses de vaccin antigrippal gratuit mises à la disposition de tous les citoyens »    Trois personnes grièvement blessées à Hadjadj    Série noire sur les routes de Tébessa Deux morts en une seule journée    L'Algérie, invitée d'honneur    Malika Bendouda trace une nouvelle feuille de route    Tacherift reçoit des moudjahidine    «Les textes d'application de la loi organique sur l'information seront publiés avant la fin de l'année»    Le Général d'Armée Chanegriha assiste en République de Corée à une exhibition aérienne dans le cadre de l'ADEX-2025    Parlement arabe : Appel au renforcement d'efforts pour la reconstruction de Ghaza    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Algérie : le message fort de Djamel Belmadi aux supporters des Verts    L'Algérie convoque des talents évoluant en Europe pour la Coupe Arabe 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le chemin très court de la trahison
Festival culturel du théâtre de Sidi Bel Abbès
Publié dans El Watan le 07 - 04 - 2015

Saïd Bouabdallah retrouve les planches avec la pièce Moi et le maréchal.
Moi et le maréchal, la nouvelle pièce de la coopérative Warchat Al Bahia d'Oran, présentée dimanche soir lors du 9e Festival culturel du théâtre de Sidi Bel Abbès, qui se déroule jusqu'au 8 avril, évoque une thématique qui revient souvent dans le théâtre : la trahison. Mise en scène par Saïd Bouabdallah, d'après un texte du Marocain Ahmed Kars, la pièce est réduite à deux personnages, le maréchal (Bouhadjar Boutchiche) et le soldat Alphonso (Fouad Bendoubaba).
Ils sont dans un bivouac loin, près d'une forêt. Le maréchal a fait comprendre au soldat qu'ils sont là par devoir national, pour «une mission secrète, pour défendre le pays menacé». En plus de monter la garde, le soldat lave le linge de l'officier et lui prépare à manger.
A chaque fois qu'il demande la permission de se rendre en ville pour retrouver sa famille, le maréchal trouve un prétexte pour refuser sa requête.
Le haut gradé, qui se rappelle qu'il avait «étranglé le droit» de ses propres mains et qu'il avait fait beaucoup de mal dans sa vie, est pris parfois par le remords. Il tente de se rapprocher davantage de son soldat, comme pour combler la faille qui peut exister entre deux mondes. Alphonso se rend compte que le maréchal est en fait impliqué dans un complot contre son pays.
Il se venge alors à sa manière après avoir découvert la manipulation. Même si la mise en scène est simpliste avec une scénographie esthétiquement limitée et un éclairage peu maîtrisé, la pièce, qui peut relever de ce qu'on peut appeler le théâtre populaire, est malgré tout portée en grande partie par les deux comédiens.
Deux comédiens qui ont fait une belle performance, jouant avec tous les accessoires, avec leur corps, leur voix. Bouhadjar Boutchiche travaille depuis des mois avec un groupe de jeunes comédiens de Hamam Bouhadjar (Aïn Témouchent) pour l'installation d'un petit théâtre indépendant. Une fabuleuse et courageuse initiative. Saïd Bouabdallah, ancien directeur du Théâtre régional d'Oran, a été attiré par le texte d'Ahmed Kars. «Ce texte était un coup de cœur pour moi.
Il se concentre sur le conflit entre la trahison et le patriotisme. Un conflit qui va s'élaborer davantage au cours de la pièce. J'ai quelque peu modifié la fin de la pièce pour faire durer le plaisir. J'ai appris à travailler de cette manière après avoir côtoyé les grands noms du théâtre algérien.
Les deux comédiens m'ont énormément aidé sur tous les plans. Ils sont disciplinés», a souligné Saïd Bouabdallah. Khaled Hounani a assuré la scénographie de la pièce Moi et le maréchal, alors que Abderrahim Ziani a composé la musique. «Je veux donner la chance à tout le monde. Je suis contre la présence du même scénographe dans plusieurs pièces. Il faut continuer le chemin de nos prédécesseurs et éviter de s'attarder encore sur les morts», a-t-il conseillé. Le chant ghiwani était présent au début et à la fin de la pièce. «C'est la tendance ici, comme vous le savez.
Une manière de marquer artistiquement le territoire. Pour moi, le théâtre est simple et difficile à la fois. Mon travail comme metteur en scène se limite à faire de la mise en place. C'est une manière de libérer le comédien. A ce niveau-là, le comédien devient créateur. A mon avis, les jeunes qui font du théâtre aujourd'hui doivent compter sur eux-mêmes, se cultiver, s'installer dans la pratique théâtrale, sortir des paroles en l'air. Il faut laisser la théorie aux universitaires et se mettre sur scène.
C'est là où on apprend», a plaidé Saïd Bouabdallah. Pour lui, les jeunes intéressés par le 4e art doivent assister à la présentation des pièces pour mieux comprendre le langage théâtral. La coopérative Warchat Al Bahia a déjà à son actif une quinzaine de pièces, dont des représentations pour enfants. «J'ai créé cette coopérative en famille pour avoir de la liberté. J'ai investi dans la relation humaine. Je fais fonctionner mon carnet d'adresses. Il suffit d'un coup de téléphone pour être programmé. Les comédiens qui travaillent avec moi prennent parfois des repas chez moi. Cette intimité est importante pour consolider le rapport avec les artistes», a soutenu Saïd Bouabdallah.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.