L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Yamina revisite les douleurs de la femme
Sidi Bel Abbès. Générale au théâtre régional
Publié dans El Watan le 06 - 09 - 2009

Donnée en avant-première sur la scène du Théâtre régional de Sidi Bel Abbès retapé à neuf, la nouvelle pièce de théâtre proposée par la coopérative théâtrale Warchat El Bahia a passé la rampe sans ambages.
Mise en scène par Mohamed Adar sur le mode incisif de la comédie tragique, la pièce Yamina met aux prises deux femmes de générations distantes que réunit un différend familial articulé autour des positions époux-fils. La jeune Yamina regarde de l'avant et le montre tandis que sa belle-mère Chadlya n'a d'yeux que pour le passé, principalement incarné par son défunt mari auréolé de toutes les qualités. Un conflit qui s'accentue sur une scène totalement acquise au théâtre du texte, un texte de Djamel Marir et Samir Raïs, adapté à partir d'une superbe œuvre du dramaturge et nouvelliste tunisien Azedine Madani. La nouvelle mouture proposée par le duo Adar et Saïd Bouabdellah, l'assistant metteur en scène et président de la coopérative, offre ainsi à Sarkhat Nissa une nouvelle piste de lecture dramaturgique. Une lecture où la priorité semble mettre en avance, cette fois-ci, l'être dans sa solitude avant de le situer dans son environnement social. Le réalisme du contenu initial est décliné autrement dans cette approche artistique qui nous fait redécouvrir le talent avéré de l'artiste Malika Youcef dans le rôle de la vieille Chadlya et les promesses plus que probantes de Wahiba Adnane dans la composition de Yamina, cette jeune épouse qui refuse de se laisser embringuer par des idées qu'elle juge éculées, incarnées par sa belle-mère.
Dans ce conflit d'intérêts évoluant sur fond de vieilles rancœurs avancées comme on avance des plaidoiries accusatrices, les artifices de la représentation sont au fur et à mesure rendus dans une succession de scènes croisant un authentique tableau de la tragédie humaine à l'échelle d'une famille… écartelée. Une seconde vie est donc assurée à un sujet qui colle bien aux problèmes que connaît notre société actuelle, une société en perte de repères comme on le constate autour de nous. La pièce Yamina investit, de manière assez astucieuse, le théâtre qui interroge - et s'interroge - pour dire avec les mots d'aujourd'hui le perpétuel désir d'exprimer ses désirs de se libérer de tous les jougs. Quelques remarques cependant liées principalement à un texte qui reste encore long et fastidieux à débiter. Allégé de répétitions pas toujours indiquées, notamment à la fin du spectacle, celui-ci pourra permettre aux deux comédiennes de jouer plus avec leur voix et leur corps et leur sensibilité féminine. Malika et Wahiba respirent l'émotion, il n'y a pas à douter là-dessus.
Pourquoi ne pas les laisser mieux dire leur intériorité parce que l'esprit de la pièce le permet ? Adar, dont l'ombre est partout présente dans cette représentation d'1h10 environ, gagnerait beaucoup dans l'affaire. Il quittera la sphère du jeu, lui le comédien, pour s'installer, le temps d'une mise en scène, dans celui de constructeur de spectacles. Yamina est une belle occasion pour identifier les deux facettes de l'artiste qu'il est. Pour finir, disons bravo pour la musique de scène signée Cherigui Abdelkader, une musique apparentée à un vieux air oranais du violoniste et chanteur, le défunt Cheikh Benyamina ! Une mention spéciale pour Ali El Harrati, le concepteur d'un décor où le tissu était lui aussi personnage à part entière. Pas uniquement « délimitateur » de scènes du spectacle proposé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.