Ettefah», les Pommes, puisqu'il s'agit de cette pièce théâtrale, est produite par le TROran sous une nouvelle version dans le cadre de la manifestation Constantine, capitale de la culture arabe. Cette pièce qui a été créée en 1992 sur adaptation d'une nouvelle écrite par un journaliste turc, renvoie à une triple histoire. Sur fond de thématiques sociales, la trame s'inscrit dans la pure tradition Alloula où dialogue, monologue et narration s'entremêlent. Les personnages de la pièce s'ils incarnent un étudiant, un ouvrier ou un artiste, ils transcendent, à ne pas en douter, le temps, l'espace et même les situations. Un cheminement logique pour les connaisseurs et les férus des œuvres et créations de l'un des piliers du théâtre algérien. Pour les profanes, cette pièce «Ettefah» a été écrite dans le même sillage, voire esprit de la célèbre trilogie de Abdelkader Alloula, en l'occurrence «Lagoual» en 1980, «Lajouad» en 1985 et «Lithem» en 1989, littéralement «Les dires», «Les généreux» et «Le voile». La générale d'Ettefah, nouvelle version sera présentée donc, ce jeudi, sur les planches du TRC. La mise en scène est de Samir Bouanani, la scénographie de Ali Hazati. La composition musicale sera, quant à elle, signée Jalal Nezar Adnani. Cette pièce a été jouée pour la dernière fois, sur le territoire national, en 2010 à l'occasion du 16ème anniversaire de l'assassinat de son auteur. C'était la troupe «Le Triangle vert» dont faisait partie Sirat Boumédiène qui avait assurée la représentation. Demain, c'est une nouvelle génération de comédiens qui prendra le relai. Cette relève sera incarnée par Amine Missoum, Mustapha Meratia, Malika Nejadi, Hocine Farès, Bey Nacer…etc, tous affiliés au théâtre régional d'Oran. Abdelkader Alloula, l'un des pères du 4ème art en Algérie a été tué par des terroristes, il ya déjà 21 ans. C'était un soir de Ramadhan 1994 alors qu'il se rendait au palais de la culture d'Oran pour participer à un débat sur le théâtre. Ses pièces sont écrites en arabe populaire, langue et culture qu'il défendait. Il a également mis en scène des pièces universelles de Bertolt Brecht, Molière ou Goldoni.
