Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Merad donne le coup d'envoi de la 2e édition du Festival des Sports d'Alger    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Hamlaoui reçoit une délégation de l'OAEDC    Agression sioniste: l'ONU met en garde contre l'aggravation de la crise humanitaire à Ghaza    Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel    CHAN 2025/Algérie-Gambie: séance technico-tactique pour les Verts    APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Chedda tlemcenia : 14 métiers pour une seule mariée
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 22 - 05 - 2015

Des fils, des perles, du velours… rien n'est assez beau pour les mariées tlemceniennes. La chedda, classée par l'Unesco, fait travailler bien des petites mains. Entrez dans les coulisses de cette haute couture made in Algeria.
L'habit traditionnel le plus cher de l'Algérie est une économie à lui tout seul ! L'arftan fait travailler 1000 artisans inscrits auprès de la Chambre de l'artisanat et des métiers et plus de… 10 000 artisans dans l'informel. Selon les estimations des professionnels de la chedda, les 14 métiers mobilisés autour de la confection de cette tenue font vivre pas moins de 40% des familles tlemceniennes. «L'arftan, par son importance culturelle et par la diversité des articles qui la compose, représente une source de revenus pour une grande partie de la population tlemcenienne, insiste Réda Benmansour, expert en habit traditionnel et patrimonial de Tlemcen.
Dans la plupart des maisons de la ville, au moins une femme travaille l'arftan.» De la haute couture ? En quelques sorte. Car le prix d'un arftan de deuxième choix «peut varier entre 60 000 DA et 120 000 DA sans les bijoux», précise Ammaria Boudia, présidente de l'association El Assala qui œuvre pour la préservation et la promotion du patrimoine artisanal ancestral. Pour avoir un arftan de premier choix avec du véritable velours et de véritables fils d'or, il faudra débourser jusqu'à plus de 200 000 DA.
Cet habit porté essentiellement par les femmes du grand Ouest dans les mariages et les fêtes, superpose plusieurs éléments dont l'origine remonte aux différentes périodes et dynasties historiques de la région. Parmi les huit pièces qui compose l'arftan : une veste courte en velours, entièrement brodée à la main ou à la machine avec du fil d'or ou d'argent. Une grande partie de la chedda est couverte de plusieurs rangées de perles djouhar et différents sautoirs et colliers traditionnels.
La blousa, une robe longue en tissu mensoudj, est portée sous l'arftan lors de la cérémonie du mariage mais aussi seule lors du rite khamstache qui se déroule au quinzième jour du mariage dans un hammam en présence des invitées des deux familles. Le pagne doré ou argenté nommé fouta et la ceinture appelée hzèm, tous les deux en mensoudj, ne sont portés par la mariée qu'au lendemain de sa nuit de noce. Car selon les traditions tlemceniennes, «la femme vierge ne porte ni l'une ni l'autre», explique l'expert.
La coiffe conique ou la chachya, fabriquée à base de velours, est travaillée avec de la broderie mejboud, du fil d'or ou d'argent. Sur le devant, elle est aussi ornée de sept à neuf diadèmes frontaux à caractères arabo-andalous. Le mendil, un long foulard en mensoudj est décoré par une rangé de ftoul lie la chachya, les bijoux de tête.
Au-dessous, on pose un autre foulard carré connu sous le nom de tahwika ou abrouk en mousseline brodée et perlée. Enfin, des kmèm (manches) du même tissu et ornées de la même façon sont conçues pour couvrir le haut des poignets de la femme. Une richesse qui a valu son classement au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'Unesco en 2012 suite à une demande officielle initiée par la direction de la culture de la wilaya et plusieurs experts de l'habit traditionnel.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.