Ligue 1 Mobilis (28e journée): les résultats complets et classement    Mouvement partiel dans le corps des directeurs de la Protection civile    Concours Gourmand World Cookbook Awards: le livre "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie" en finale    Algérie-UE : tirer le meilleur parti des ressources disponibles pour renforcer les relations commerciales    Les performances de la troupe "Arokass" de Djanet, parmi les principales attractions de l'Exposition universelle d'Osaka    Mme Hamlaoui reçoit le DG de l'Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie    Fédération algérienne des sports aquatiques : ouverture des candidatures pour les postes techniques    La numérisation du secteur de l'enseignement supérieur a contribué à l'amélioration des œuvres universitaires    Pétrole et gaz : rebond des prix, portés par des facteurs géopolitiques, économiques et climatiques    CNRC : le nouvel organigramme et la numérisation au centre d'une réunion au ministère du Commerce intérieur    Nâama: inhumation du Moudjahid Daifallah Mohamed    Tourisme: l'importance de l'adoption de la modernisation et de la numérisation dans la gestion soulignée    Ghaza : 500 personnalités roumaines signent une lettre exigeant l'arrêt du génocide sioniste    Retour du premier contingent de hadjis des wilayas du Sud-est    Voile/Equipe nationale (Laser) : huit athlètes en stage de préparation à Alger Plage    La présidente de la Fédération européenne des journalistes appelle la Commission européenne à prendre des mesures urgentes pour protéger les journalistes à Ghaza    L'UNRWA qualifie d'"humiliant" le modèle de distribution de l'aide humanitaire à Ghaza    Les dockers du port de Marseille refusent de les embarquer !    L'AFC veut investir en Algérie    La victoire était à la portée des Fennecs !    Comment la diplomatie peut-elle être une solution à l'immigration clandestine ?    La Protection civile lance un appel urgent à la vigilance    Faire du baccalauréat 2025 un succès    Cherki entre dans une nouvelle dimension à Manchester City    «Ce que nous voyons à Ghaza est tellement douloureux, ça me fait mal dans tout le corps»    Mascara rend un hommage vibrant au martyr Ali Maâchi    L'expérience du Ksar de Tafilelt mise en lumière à l'Expo-2025 au Japon    Une nouvelle ère de rigueur pour l'investissement    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    Les conséquences pour le monde    29 millions de personnes vivent l'instabilité    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Témoin des atrocités coloniales dans les zones rurales    Unité des rangs et actions héroïques ancrées dans la mémoire nationale    La baguette normale devient un luxe    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Amhis Djoher Ouksel
« Se réapproprier notre histoire littéraire »
Publié dans El Watan le 09 - 09 - 2006

La librairie du Tiers-Monde a invité Djoher Amhis Ouksel pour présenter jeudi son dernier essai, Dar Sbitar, lecture de La Grande maison, consacré à l'écrivain Mohammed Dib.
S'inscrivant dans ce travail de rappropriation dont son mari est l'un des initiateurs, Mme Amhis veut faire connaître à la nouvelle génération des auteurs longtemps méconnus. Elle a consacré ainsi deux essais aux deux icônes du roman maghrébin. Après un premier essai, Taassast, consacré à Mouloud Mammeri, la voilà qu'elle récidive une année après avec ce « faux opuscule », comme l'appellera Belgacem Aït Ouyahia. Mohammed Dib, l'autre géant de la littérature algérienne, rejoint, peut-on lire dans cet essai, cette lignée des écrivains qui s'inscrivent dans l'histoire de leur pays. Les jeunes lecteurs y trouveront bien ce qui les tiendra en haleine. L'approche est tout autre dans ce travail. Le monde « hurleur » de Omar et de Aïni retrouvera une autre consistance sous la plume pédagogue de Mme Amhis Djoher. Rachid Mokhtari fera remarquer que l'école fondamentale n'avait guère facilité l'accès aux œuvres écrites par la génération des premiers écrivains, sauf celles produites par Mohammed Dib. « Par ces essais, je veux montrer qu'on a un passé et qu'il ne faut pas se ménager pour le montrer aux générations actuelles. L'oubli dans lequel ont été confinés ces précurseurs m'y a grandement incité aussi. » Les méthodes utilisées dans les deux essais sont, tout compte fait, similaires bien que dans Taassast une certaine subjectivité y est plus perceptible, indique M. Mokhtari. Le procédé est tout retrouvé : la pédagogue écrit en procédant chapitre par chapitre. Une foultitude de textes et de références bibliographiques conclut chacun de ses deux essais. Inspectrice d'enseignement, Djoher Amhis reviendra dans la rencontre sur l'intérêt de la lecture. Les jeunes, s'efforçant de trouver d'autres occupations, doivent, à l'entendre, s'y intéresser davantage avec le concours de leurs enseignants. Lesquels doivent eux-mêmes s'en imprégner. Elle indiquera qu'une bibliothèque intégrée dans chaque classe est plus que nécessaire pour faire rapprocher cet objet de l'apprenant. Sera-t-elle suivie ? Pas si sûr. S'agissant de ses initiative pratiques, l'auteur fera remarquer qu'elle a mis sur pied un atelier de lecture dans le centre culturel d'El Biar avant qu'il connaisse un arrêt. La bureaucratie en a voulu ainsi, atteste la conférencière. La rencontre n'a pas manqué de moments croustillants. Le jovial Belkacem Aït Ouyahia, qui vient de faire paraître aux éditions Casbah l'Afrasienne, un ouvrage où le fantasque se mêle au lubrique, ne s'est pas départi de son bagout habituel. Il se fera un malin plaisir de rebondir, mot qui ne lui agrée nullement, sur la thématique de l'amour dans l'œuvre de Mouloud Mammeri. Toujours aussi résolu, Ali Bey était aux petits soins avec les présents. Il ambitionne de redonner un nouveau souffle à cet établissement. Les rencontres connaissent, en dépit d'une certaine désaffection des jeunes, un succès certain. La journaliste italienne Sgrena Guilliana sera l'invitée de la rencontre de jeudi prochain. Elle parlera de son livre-témoignage paru aux éditions Casbah. Les projets, la conférencière en a plusieurs. Elle s'attelle ainsi à terminer un essai sur Le Grain dans la meule, ouvrage de Malek Ouary, écrivain mort dans l'indifférence, il y a trois ans.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.