« Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Un nouvel élan aux efforts de développement équitable et intégré    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Formation professionnelle: vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Conseil de sécurité: une paix durable en Syrie passe par un processus politique sincère et inclusif mené par les Syriens    Chaib reçoit le SG du Haut-commissariat à l'amazighité    Les amendements contenus dans le projet de loi de l'exploitation des plages visent à améliorer la qualité des services    La présidente de l'ONSC reçoit la Secrétaire générale de l'Union nationale des femmes sahraouies    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Hydrocarbures: annonce des résultats préliminaires de l'appel à concurrence Algeria Bid Round 2024    AAPI : le groupe pharmaceutique jordanien Hikma discute de ses projets en Algérie    Le président de la République reçoit l'ambassadeur du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Algérie    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Accidents de la route : 50 morts et 1836 blessés en une semaine    Ouverture à Alger de l'exposition collective "Héritiers de la lumière"    Relizane : le Moudjahid Abed Salmi inhumé à Mazouna    Palestine occupée : plus de 16000 étudiants tombés en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Commerce extérieur : le ministère appelle les sociétés d'importation à fournir une liste de documents avant le 31 juillet    Ghaza: l'UNRWA met en garde contre l'arrêt complet des opérations humanitaires    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Conseils juridiques
Maître Lasbeur vous répond
Publié dans El Watan le 11 - 09 - 2006

Vous pouvez envoyer votre courrier à cette adresse : [email protected]. Compte tenu du très nombreux courrier reçu, Maître Khaled Lasbeur est contraint de tenir compte de la pertinence des questions et de leur intérêt pour le plus grand nombre de lecteurs.
Je suis Algérienne vivant en France et mariée avec un Algérien en France depuis 1979. Mon mari est un riche entrepreneur en Algérie. Je viens de découvrir qu'il s'est marié avec sa secrétaire et ils ont deux enfants. Pour ma part, j'ai trois enfants avec lui et je ne suis ni séparée ni divorcée. Comment pourrai-je annuler le mariage de mon mari avec sa secrétaire ? Dois-je informer les autorités françaises et consulaires ? Nacéra Kh.
Je tiens à vous signaler qu'étant tous deux de nationalité algérienne, donc régis par les dispositions de la loi 84-11 du 9 juin 1984 portant Code de la famille, modifiée par l'ordonnance du 27 février 2005, le fait que votre mari contracte un second mariage, même à votre insu, n'est nullement constitutif d'un moyen de nullité de mariage. Toutefois, vous avez la possibilité d'intenter une action en divorce à l'encontre de votre conjoint conformément à l'article 8 bis de la loi précitée. En vertu de l'article 53 bis de cette loi, le juge qui prononce le divorce peut vous accorder des réparations pour le préjudice que vous avez subi. Les enfants issus de votre union, ayant leur domicile en France, le tribunal du ressort auquel se situe votre domicile en France est compétent pour statuer sur votre cas, et le juge français est dans l'obligation, sur votre demande, de faire appliquer la loi algérienne conformément à l'article 3 du code civil. D'ailleurs, une jurisprudence de la Cour de cassation de Paris du 7 juin 2006, pourvoi n° F04 - 17225, a rappelé encore une fois le principe selon lequel les juges doivent, d'office, déclarer la loi étrangère désignée par la règle de conflit et en rechercher la teneur. Donc, le divorce d'épouse d'une même nationalité étrangère devant être prononcé selon la loi nationale commune, sauf à isoler l'article 3 du code civil. Concernant l'information des autorités françaises, ces dernières ne peuvent en aucun cas prononcer la nullité d'un mariage d'un couple ressortissant exclusif algérien.
De nationalité algérienne, j'ai recueilli un enfant par kafala établie par un notaire. La préfecture de Bobigny m'a refusé le regroupement familial et m'a exigé une kafala établie par un juge. Entre-temps, j'ai acquis la nationalité française et j'ai pu me faire délivrer une kafala par un juge algérien. Celle-ci m'a été également rejetée par la préfecture qui m'a exigé un jugement d'adoption. Fatma R.
L'acte de kafala (recueil légal) qui est l'engagement de prendre bénévolement en charge l'entretien, l'éducation, et la protection d'un enfant mineur, au même titre que le ferait un père pour son fils, est accordé indifféremment par devant le juge ou le notaire avec le consentement de l'enfant, quand celui-ci a une mère et un père (articles 116 et 117 du code de la famille). Cependant, dans le cadre du regroupement familial, il a été convenu dans l'accord algéro-français, 2e avenant à cet accord du 22 décembre 1985, que seul l'acte de kafala établi par le juge est admis sur le territoire français, sans recourir à la procédure d'exequatur. Vous avez même la possibilité d'attribuer votre nom à l'enfant recueilli, dans le respect de la procédure exigée par le décret exécutif du 13 janvier 1992 relatif au changement de nom. Toutefois, l'enfant recueilli n'a pas de vocation héréditaire, et ne peut donc prétendre à votre succession. Quant à l'adoption, tabanni, de l'enfant recueilli qui, bien évidemment, ouvre droit à la succession et à la nationalité, est totalement interdite, aussi bien par la charia que par la loi. Dès lors que vous avez acquis la nationalité française, vous échappez à l'application de l'accord algéro-français et de celle de la loi algérienne. Tout comme vous ne pouvez obtenir un jugement d'adoption de l'enfant recueilli, car en matière d'adoption, la jurisprudence de la Cour de cassation de Paris privilégie l'application de la loi nationale de la mère naturelle de l'enfant, en l'espèce algérienne, non conforme à l'ordre public français. En conséquence, il vous appartient d'introduire devant le tribunal une action en délégation de l'autorité parentale de l'enfant, sur le fondement du jugement algérien de la kafala. Le jugement français de délégation de l'autorité parentale vous ouvre droit aux prestations familiales.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.