Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Conseils juridiques
Maître Lasbeur vous répond
Publié dans El Watan le 11 - 09 - 2006

Vous pouvez envoyer votre courrier à cette adresse : [email protected]. Compte tenu du très nombreux courrier reçu, Maître Khaled Lasbeur est contraint de tenir compte de la pertinence des questions et de leur intérêt pour le plus grand nombre de lecteurs.
Je suis Algérienne vivant en France et mariée avec un Algérien en France depuis 1979. Mon mari est un riche entrepreneur en Algérie. Je viens de découvrir qu'il s'est marié avec sa secrétaire et ils ont deux enfants. Pour ma part, j'ai trois enfants avec lui et je ne suis ni séparée ni divorcée. Comment pourrai-je annuler le mariage de mon mari avec sa secrétaire ? Dois-je informer les autorités françaises et consulaires ? Nacéra Kh.
Je tiens à vous signaler qu'étant tous deux de nationalité algérienne, donc régis par les dispositions de la loi 84-11 du 9 juin 1984 portant Code de la famille, modifiée par l'ordonnance du 27 février 2005, le fait que votre mari contracte un second mariage, même à votre insu, n'est nullement constitutif d'un moyen de nullité de mariage. Toutefois, vous avez la possibilité d'intenter une action en divorce à l'encontre de votre conjoint conformément à l'article 8 bis de la loi précitée. En vertu de l'article 53 bis de cette loi, le juge qui prononce le divorce peut vous accorder des réparations pour le préjudice que vous avez subi. Les enfants issus de votre union, ayant leur domicile en France, le tribunal du ressort auquel se situe votre domicile en France est compétent pour statuer sur votre cas, et le juge français est dans l'obligation, sur votre demande, de faire appliquer la loi algérienne conformément à l'article 3 du code civil. D'ailleurs, une jurisprudence de la Cour de cassation de Paris du 7 juin 2006, pourvoi n° F04 - 17225, a rappelé encore une fois le principe selon lequel les juges doivent, d'office, déclarer la loi étrangère désignée par la règle de conflit et en rechercher la teneur. Donc, le divorce d'épouse d'une même nationalité étrangère devant être prononcé selon la loi nationale commune, sauf à isoler l'article 3 du code civil. Concernant l'information des autorités françaises, ces dernières ne peuvent en aucun cas prononcer la nullité d'un mariage d'un couple ressortissant exclusif algérien.
De nationalité algérienne, j'ai recueilli un enfant par kafala établie par un notaire. La préfecture de Bobigny m'a refusé le regroupement familial et m'a exigé une kafala établie par un juge. Entre-temps, j'ai acquis la nationalité française et j'ai pu me faire délivrer une kafala par un juge algérien. Celle-ci m'a été également rejetée par la préfecture qui m'a exigé un jugement d'adoption. Fatma R.
L'acte de kafala (recueil légal) qui est l'engagement de prendre bénévolement en charge l'entretien, l'éducation, et la protection d'un enfant mineur, au même titre que le ferait un père pour son fils, est accordé indifféremment par devant le juge ou le notaire avec le consentement de l'enfant, quand celui-ci a une mère et un père (articles 116 et 117 du code de la famille). Cependant, dans le cadre du regroupement familial, il a été convenu dans l'accord algéro-français, 2e avenant à cet accord du 22 décembre 1985, que seul l'acte de kafala établi par le juge est admis sur le territoire français, sans recourir à la procédure d'exequatur. Vous avez même la possibilité d'attribuer votre nom à l'enfant recueilli, dans le respect de la procédure exigée par le décret exécutif du 13 janvier 1992 relatif au changement de nom. Toutefois, l'enfant recueilli n'a pas de vocation héréditaire, et ne peut donc prétendre à votre succession. Quant à l'adoption, tabanni, de l'enfant recueilli qui, bien évidemment, ouvre droit à la succession et à la nationalité, est totalement interdite, aussi bien par la charia que par la loi. Dès lors que vous avez acquis la nationalité française, vous échappez à l'application de l'accord algéro-français et de celle de la loi algérienne. Tout comme vous ne pouvez obtenir un jugement d'adoption de l'enfant recueilli, car en matière d'adoption, la jurisprudence de la Cour de cassation de Paris privilégie l'application de la loi nationale de la mère naturelle de l'enfant, en l'espèce algérienne, non conforme à l'ordre public français. En conséquence, il vous appartient d'introduire devant le tribunal une action en délégation de l'autorité parentale de l'enfant, sur le fondement du jugement algérien de la kafala. Le jugement français de délégation de l'autorité parentale vous ouvre droit aux prestations familiales.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.