Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Quatre nuances et une France qui dialogue»
Xavier Driencourt. Co-auteur et inspecteur général au Quai d'Orsay
Publié dans El Watan le 09 - 01 - 2016

Ancien ambassadeur de France à Alger, actuellement inspecteur général au Quai d'Orsay, il prend sa plume, dans un exercice inédit, pour raconter - avec trois autres - la France d'aujourd'hui.
Quatre nuances de France est un livre original tant dans la démarche que par ses auteurs. A travers ce livre, c'est une nouvelle France qui se décline...
Effectivement, c'est, pour ce qui concerne les auteurs, comme nous le disons, une «rencontre improbable» entre quatre personnes que rien ou pas grand-chose ne prédisposait à se rencontrer et encore moins à discuter ensemble de sujets graves et importants : un journaliste célèbre, né en Algérie, Rachid Arhab, un Français binational, issu de banlieue, Karim, produit de ce qu'on appelle la méritocratie républicaine, un Algérien, sans-papiers pendant 12 ans, Nacer, et moi-même, haut fonctionnaire français, pur produit de la bourgeoisie parisienne.
Mais vous voyez, ce type de rencontre peut encore se produire en France en 2015, malgré les tensions, malgré la crise, malgré les difficultés que connaît le pays. Il faut le vouloir, écouter les autres, aller à leur rencontre et sortir chacun de son environnement quotidien. Quant à la démarche, pendant un an nous avons à quatre effectué une sorte de «voyage en France», voyage au cœur de préoccupations actuelles de la société française : l'immigration, l'intégration, les banlieues, l'islam et la religion, la laïcité.
Un haut fonctionnaire (diplomate) en exercice, un journaliste, un «sans-papiers» et un Français d'«origine» réunis pour un livre - un exercice inédit - c'est une France qui se parle, qui dialogue...
On peut le dire, ce sont des Français, des citoyens qui dialoguent et s'écoutent. J'ai eu l'idée de cet échange il y a un an, d'abord avec Karim, le jeune binational franco-algérien car j'avais été frappé par son engagement politique sincère et sa foi religieuse qu'il veillait à garder pour lui. Puis, je me suis dit que Nacer, autre face de l'immigration algérienne en France, sans-papiers, pouvait se joindre à nous, car c'est une vie qui existe en France.
Ensuite, j'ai demandé à Rachid Arhab, que l'on ne présente plus, s'il pouvait me conseiller «techniquement» pour la rédaction de cet ouvrage. Et voilà que Rachid s'est pris au jeu et est devenu, sans le vouloir, le quatrième auteur car il a été «bluffé» et «pris» par la qualité et la sincérité des échanges.
C'est donc une France qui dialogue, quatre visions de l'identité du pays, quatre nuances aussi : chacun a su affirmer ses valeurs et ses croyances, chacun a écouté l'autre et respecté ses différences.
Le livre aborde de front des questions clivantes comme la religion, la laïcité, les identités et l'immigration. Par sa tonalité, votre livre n'est-il pas à contre-courant des crispations nées essentiellement des récents événements qui ont frappé la France ?
Les questions abordées sont celles dont on ne cesse de parler aujourd'hui en France : la religion, la laïcité, l'identité, l'immigration. L'originalité est d'en parler sereinement à quatre, malgré notre rapport différent à la nationalité ; je rappelle que Rachid Arhab est né français en 1955 à Fort National, devenu algérien et réintégré dans la nationalité française en 1992 ; Karim est binational, né en France ; Nacer est Algérien sans-papiers ; moi, Français de Brie et Picardie par mes parents. Nous avons aussi chacun un rapport différent à la religion ; je dirais que Rachid est agnostique, Karim musulman pratiquant, Nacer assez peu religieux, et moi-même catholique pratiquant. quatre rapports différents avec la politique (Karim est fortement engagé à gauche ; moi, j'ai travaillé avec Alain Juppé) ; quatre positionnements dans la société complètement différents : qu'y a-t-il de plus éloigné sans doute qu'un ambassadeur et un sans-papiers ?
Enfin, Rachid et moi appartenons par nos carrières et notre statut social aux élites de ce pays, Karim et Nacer n'ont pas - aujourd'hui en tout cas - cette même dimension.
Je souhaite que demain, dans 20 ou 30 ans, Karim comme Nacer aient ce geste de dialogue avec d'autres à leur tour et que dans le fond ils appartiendraient aussi à l'élite de la société. De ce fait, nos échanges, s'ils sont à contre-courant des crispations actuelles françaises, peuvent peut-être servir d'exemples ou de références.
Le livre, s'il traite de la France, renvoie souvent à l'Algérie avec des regards lucides et aussi «durs», comme le souligne votre co-auteur Nacer. Les deux pays se chevauchent-ils à ce point ?
Oui, vous avez raison, l'Algérie est «en fond de tableau» dans ce livre. Nous pensions l'appeler Quatre nuances de France, quatre passions d'Algérie, et finalement l'éditeur nous a plutôt convaincu de nous en tenir au premier volet seulement. Mais nous avons chacun un lien avec l'Algérie, le mien, assez professionnel, mais vous le savez, plein d'amitié et d'empathie pour l'Algérie et les Algériens ; Karim voit l'Algérie de loin, pendant ses vacances, c'est un pays assez éloigné pour lui, même s'il est attaché à ses racines et à sa culture. Rachid Arhab a un rapport essentiellement familial avec l'Algérie.
Celui qui, finalement, a le rapport le plus complexe avec l'Algérie, c'est Nacer, le sans-papiers qui aime son pays de naissance mais l'a fui pour de multiples raisons qu'il explique. D'où un rapport difficile et tendu. Donc, les deux pays sont, surtout pour mes trois amis, en permanence derrière eux.
On retrouve aussi les plumes de deux personnages politiques importants, Jean-Pierre Chevènement et Jean-Louis Debré. C'est une réaffirmation de la République ?
Tout à fait. Jean-Louis Debré, par ses fonctions actuelles et son passé politique, mais aussi son attachement à l'Algérie, est une voix respectée et forte en France. Quant à Jean Pierre Chevènement, son attachement à la République, son attachement charnel à l'Algérie en font aujourd'hui un
Républicain autant respecté et dont on attend les prises de position. Ce sont deux hommes d'Etat pour lesquels j'ai personnellement une très grande admiration qui ont accepté de préfacer ce livre. Je les en remercie du fond du cœur.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.