Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Merad donne le coup d'envoi de la 2e édition du Festival des Sports d'Alger    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Hamlaoui reçoit une délégation de l'OAEDC    Agression sioniste: l'ONU met en garde contre l'aggravation de la crise humanitaire à Ghaza    Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel    CHAN 2025/Algérie-Gambie: séance technico-tactique pour les Verts    APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pour la sauvegarde de l'instrument musical
Vient de paraître. Imzad de Farida Sellal
Publié dans El Watan le 30 - 04 - 2016

C'est parce qu'elle a toujours été attachée à la culture touaregue que Farida Sellal a créé, en 2003, l'association «Sauvons l'imzad».
Son combat en direction de l'imzad — ce vieil instrument monocorde traditionnel de la musique des Touareg, ces nomades du sahara — a toujours été des plus salvateurs. Les pratiques et savoirs liés à l'imzad ont été, rappelons-le, inscrits sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) en 2013.
Farida Sellal revient à la charge, en publiant aux éditions Casbah un beau livre de 336 pages consacré à l'imzad. Cet ouvrage n'est autre que la résultante et la consolidation du travail de préservation de la dynamique association «Sauvons l'imzad».
Ce beau livre, à la maquette soignée, à la mise en page élégante et au contenu riche en informations, enthousiasmera, à coup sûr, le lecteur, et ce, dès qu'il feuilletera les premières pages. Richement illustré de nombreuses photographies inédites et de certains documents rares, Imzad raconte l'origine de cet instrument musical en une joyeuse et nostalgique évocation de ces années chaleureuses et créatives... L'imzad est exclusivement fabriqué pour et par les femmes.
Ces femmes qui excellent dans l'art de jouer de cet instrument sont pour la plupart âgées. D'où la remise en cause de la question de la transmission générationnelle.
Dans l'avant-propos, l'auteure Farida Sellal souligne qu'elle a choisi d'aborder l'histoire et le vécu de l'imzad pour, justement, tenter, à sa manière, d'illustrer l'idée selon laquelle soutenir cet instrument est l'unique moyen de freiner la course du temps sans pour autant prétendre l'arrêter.
«Rattraper la vie par la photographie, fixer l'immatériel, les attitudes, ces choses infimes qui passent comme une ombre furtive, comme un regard, tel a été mon objectif lorsque j'ai entrepris l'écriture de cet ouvrage. Je me suis appliquée à écrire et fixer l'image pour ne pas perdre les instantanés des scènes quotidiennes afin de mieux connaître et faire connaître un vécu ancestral que les gens du sahara ont modelé à leur image», écrit-elle.
Dépourvu de chapitres précis, Imzad se donne à lire d'une façon linéaire, donnant la sensation d'un voyage initiatique dans les confins de l'histoire.
L'imzad est ressuscité d'une façon magistrale. Cette âme de la culture touaregue est considérée par les connaisseurs comme l'enfant du silence et la complainte du désert. Dans un passé récent, l'imzad jouait un rôle prépondérant dans les soirées raffinées, où poètes et chanteurs s'affrontaient «dans de véritables joutes littéraires et musicales».
Si la femme est seule habilitée à jouer de l'imzad, l'homme, pour sa part, se contente de chanter de langoureux poèmes. Dassine Oult Yemma, poétesse targuie du XIXe siècle, la «sultane du désert», appelée également «la plus grande sultane d'amour», car messagère de paix entre les Touareg dissidents, occupe une large place dans l'ouvrage. Sa vie et son œuvre sont revisitées, au grand bonheur des profanes.
Farida Sellal revient également en détail sur la conception et l'importance même de l'imzad. Une conception, précise-t-elle, qui obéit à des règles acoustiques et des sonorités recherchées dans chaque région se mariant avec l'environnement. Ce beau livre
Imzad se targue de contenir de sublimes photos à haute résolution ainsi que quelques poèmes chantés oscillant entre autres sur des thèmes sur l'amour et sur les pâturages. Ce volumineux ouvrage se referme sur des biographies bien élaborées de maîtresses, de poètes et d'artistes ayant eu un rapport particulier avec l'imzad.
Il est à noter que Farida Sellal est ingénieur en télécommunications. Elle a exercé son métier durant plusieurs années au sein de l'administration des postes et télécommunications dans le Sud du pays. Elle est l'auteure de plusieurs publications, dont, entre autres, Sahara, royaume du silence, Farès et Assouf N'Ténéré.
Farida Sellal, Imzad, 336 pages.Edition Casbah, mars 2016.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.