Mécontents de la liste nominative des 250 bénéficiaires placardée dans le village Zebbouja, dans la commune de Aïn Tarik, au sud-est du chef-lieu de wilaya, les postulants sont sortis dans la rue pour exprimer leur désappointement et ont barré la RN90 reliant Relizane à Tiaret. Dans cette mêlée, un enfant de 8 ans, C. B., a été écrasé par une des buses que les protestataires ont utilisées pour barrer la circulation sur ce tronçon traversant leur cité. Malgré cet horrible accident, les manifestants ont persisté dans leur action pour exiger l'annulation de la liste. «Nous avons nourri de grands espoirs sur ce quota pour fuir les abris de fortune, mais nous voilà surpris par une liste meublée par des étrangers et des personnes ayant bénéficié des autres formules», a tonné un jeune. «Nous avons souffert durant la décennie noire, nous avons fui nos habitations qui furent rasées par les hordes sauvages de terroristes et après que la situation sécuritaire s'est améliorée, nous sommes revenus pour repeupler la région», a lancé un autre avec amertume. Toutes les tentatives des autorités pour les persuader de libérer la circulation ont été vaines. Les éléments de la sécurité sont toujours là pour le contrôle de la situation, au moment où les gendarmes de la brigade compétente ont ouvert une enquête sur les circonstances de la mort de l'enfant.
