Sayoud passe en revue les orientations prioritaires avec les cadres centraux    Education: lancement de la procédure de mutation des enseignants par voie d'échange au sein de la même wilaya    Agression sioniste: 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir pour mettre fin au génocide à Ghaza    Le ministre de la Santé reçoit l'ambassadeur de la République populaire de Chine en Algérie    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien "Nya" remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Séisme de 3 degrés dans la wilaya de Médéa    Nécessité de fournir aux citoyens des résultats concrets dans le domaine de la santé    Ligue 1 Mobilis: le MC Alger s'impose 3-2 face au MC Oran, en match avancé    HCLA: réunion pour l'installation de la commission du projet de "l'Atlas linguistique algérien"    Quelle distinction entre les pénalités financières ?    Contribuer à la réalisation des objectifs de la neutralité carbone    Le Luxembourg a l'intention de reconnaître l'Etat de Palestine    La police arrête deux femmes aux moeurs légères    Le Premier ministre Pedro Sanchez rend hommage aux manifestants propalestiniens du Tour d'Espagne    Evaluer objectivement l'impact de la Foire commerciale intra-africaine (IATF-2025) sur l'économie algérienne    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    CAN de hand U19 féminin : Un niveau technique «très acceptable»    Lancement du 2e module de la formation licence CAF A, la semaine prochaine    250 mètres de câbles électriques volés dans la localité de Zouaouria    Coup de filet à Mostaganem Arrestation de 8 individus dont une femme, saisie de cocaïne et d'armes blanches    La sélection algérienne en stage en Ouzbékistan    Quand le discours sur le séparatisme musulman sert à occulter la massive ghettoïsation juive    Une « métrothèque » inaugurée à Varsovie    Malika Bendouda prend ses fonctions    Mémoire vivante du cinéma algérien    Agression sioniste contre Doha: "un crime odieux que l'histoire retiendra"    APN : M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    Athlétisme/Mondiaux-2025: Sedjati et Moula en demi-finale    Journée internationale de la démocratie: l'UIPA appelle à intensifier les efforts face aux défis entravant la pratique démocratique    L'entité sioniste utilise des armes non conventionnelles pour rendre la ville de Ghaza inhabitable    Les massacres d'Ouled Yaïch à Blida, un autre témoignage de l'horreur du colonialisme    L'Algérie participe à Moscou au 34e Salon international de l'Agroalimentaire et des boissons    Le CSJ participe en Egypte aux activités du programme "The Nile Ship for arab youth"    Foot/Mondial (qualifs-U20): la sélection algérienne en stage à Sidi Moussa    Nouveaux ministres et innovations    Ouverture de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le coup de gueule de Salim Fergani
Il dénonce la marginalisation des artistes à Constantine
Publié dans El Watan le 02 - 11 - 2016

Le cheikh du malouf, Salim Fergani, est très en colère. Il est très remonté contre les responsables de la situation actuelle des artistes et de la culture à Constantine.
D'habitude calme et réservé, Salim affirme qu'il n'en peut plus, car «le vase a complètement débordé». Durant 48 ans de carrière, ce maître reconnu et incontesté du malouf en Algérie et à l'étranger, digne fils et héritier du grand maître El Hadj Mohamed-Tahar Fergani, n'a jamais connu une sale période d'ingratitude et de mépris envers les artistes que celle qu'il est en train de vivre actuellement dans sa ville natale.
Salim, qui en a gros sur le cœur, a tenu à s'exprimer sur les colonnes d'El Watan pour vider un sac plein de déceptions, de dépit et d'exaspération. Il n'y est pas allé par trente-six chemins pour dénoncer «des institutions culturelles qui ne font pas leur travail».
Il parle avec franchise pour fustiger la mainmise sur l'activité culturelle en Algérie et à Constantine de l'ONCI de Lakhdar Bentorki, devenu, dit-il, une machine à broyer les hommes de culture sincères, sérieux et refusant toutes sortes de manipulation. «Nous sommes complètement marginalisés dans notre propre pays, cela me fait de la peine de le dire, surtout que des artistes étrangers qui sont très gâtés chez nous y viennent pour bénéficier de tous les égards et se voir payer à la devise forte, avant qu'ils ne rentrent chez eux pour nous dénigrer, c'est devenu insupportable», regrette-t-il.
Salim Fergani revient longuement sur la situation «déplorable», de la culture à Constantine, sans ménager l'ONCI, qui s'est installé au Vieux Rocher, où il s'est vu accorder un «cadeau» inespéré, en se voyant confier la gestion de la salle Ahmed Bey, plus connue sous le nom de Zénith, et où il fait la pluie et le beau temps, depuis la manifestation «Constantine, capitale de la culture arabe 2015», au détriment des artistes et des associations locales.
«Je ne suis pas d'accord que l'ONCI gère le Zénith, cet ONCI fait du n'importe quoi, il ne fait qu'encourager la médiocrité sur notre dos, alors que nous les vrais artistes de la ville qui détenons un patrimoine important, nous ne sommes jamais sollicités», révèle Salim qui a eu le courage de dire haut ce que de nombreux Constantinois jaloux de leur patrimoine et de leur culture pensent tout bas. Depuis, les choses se sont gâtées pour les artistes de la ville. Nombreux parmi eux ont été carrément mis aux oubliettes, d'autres sont invités comme figurants lors de certaines manifestations organisées à la hussarde, comme ce fut le cas lors de la semaine de Constantine en mars 2016, et aussi pour la cérémonie de clôture de l'année «Constantine capitale de la culture arabe ».
Des artistes mis au placard
«Je suis navré de le dire, mais cette année de la culture arabe a été un vide pour nous. Comment se fait-il que les artistes Constantinois aient été mis au placard, nous avons travaillé moins que durant les années écoulées où nous étions mieux considérés, moi personnellement je n'ai animé que deux soirées durant le Ramadhan, puis plus rien», poursuit-il. Et de s'interroger : «De quoi les artistes de Constantine ont-ils bénéficié de cette manifestation ? Et puis moi je refuse que l'ONCI m'appelle trois jours avant pour y participer, moi je ne monte pas sur scène pour faire un couplet et partir, c'est du mépris pour l'artiste», déplore-t-il. Salim Fergani évoque surtout ce travail titanesque qu'il a accompli récemment en réalisant une magistrale anthologie de la musique andalouse, la seconde du genre après celle produite par le regretté maïtre Ahmed Serri à Alger.
«J'ai enregistré l'anthologie de la musique andalouse en 40 CD, englobant 12 noubas et des chansons du répertoire haouzi, zedjel et madih, à l'initiative du ministère de la Culture, avec la précieuse collaboration d'Ahmed Benkelfat, mais après tout ces efforts, il n'y a pas eu de contrepartie, car personne ne sait qu'un tel travail a été accompli. Il n'a pas été mis en valeur, malgré toutes les promesses du ministère de la Culture», se désole-t-il.
En ces temps de vaches maigres et de mesures d'austérité, l'avenir de la culture paraît incertain pour le maître du malouf à Constantine. «Réduire le budget de la culture touchera au plus profond les artistes, nous les connaissons parce qu'ils ont travaillé avec nous, ils souffrent en silence. Qu'est-ce qui va nous rester si on nous enlève le malouf à Constantine ? Rien. Alors que nous avons œuvré durant des générations pour le préserver et le diffuser à travers le monde, nous avons toujours fait de la culture et pas de l'animation culturelle», lance-t-il.
«C'est un appel pressant et urgent que j'adresse au président de la République que j'estime beaucoup, car il nous a toujours estimés et reconnu notre valeur, mais je suis sûr qu'il n'est pas au courant de ce marasme qui frappe la culture à Constantine, et la gestion catastrophique de la chose culturelle dans cette ville par des gens qui lui sont étrangers, ainsi que le sort qui nous a été réservé. Nous avons été marginalisés parce que nous avons servi la culture algérienne», clame Salim Fergani. Voilà un SOS qui tranche nettement avec le «tout s'est bien passé» des promoteurs de Constantine 2015...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.