Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    L'Irak vacille sous la pression régionale    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    Souk Ahras : Zerouati appelle au renforcement du rôle des jeunes dans la vie politique    Hamlaoui reçoit une délégation des cadres de l'UNFA    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    Rezig appelle les opérateurs économiques à conquérir le marché africain    L'UIPA appelle à davantage de solidarité pour promouvoir la sécurité et la stabilité dans le monde arabe    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Nâama: la 16e édition du Festival culturel national de la musique Gnawa débutera le 27 juin    Annaba: le ministre de l'Intérieur donne le coup d'envoi officiel de la saison estivale 2025    Baddari préside une réunion de coordination avec les directeurs des établissements universitaires et des ENS    Transport : Air Algérie cargo prévoit une hausse notable de son activité pour 2025    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.908 martyrs    Hand/Mondial U21- 2025 (Gr.D - 3e journée) : victoire de l'Algérie face au Canada 33-20    Attaf participe à Istanbul à la séance d'ouverture de la 51e session du Conseil des MAE de l'OCI    Belmehdi reçoit le mufti de la République arabe d'Egypte    Une délégation ministérielle en visite à Annaba pour présider l'ouverture officielle de la saison estivale    L'Iran poursuit sa riposte aux agressions sionistes, plusieurs cibles détruites    Ligue de Diamant 2025 (Meeting de Paris) : l'Algérien Mohamed Yasser Triki termine 5e au triple saut    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Débat sur «l'expérimentation et la critique» autour du roman
Colloque international Abdelhamid Benhadouga à Bordj Bou Arréridj
Publié dans El Watan le 09 - 11 - 2016

Le colloque international Abdelhamid Benhadouga est de retour à Bordj Bou Arréridj après une rupture de quatre ans.
Sa 15e édition se déroule, depuis hier et jusqu'à demain, au complexe culturel Aïcha Haddad sous le thème «Le roman et les arts entre expérimentation et critique».
Le colloque, qui est mis sous la présidence de l'écrivain et universitaire Saïd Boutadjine, a été marqué par la présence de Malika Benhadouga, épouse du romancier, et ses deux fils, Anis et Samy. Azeddine Mihoubi, ministre de la Culture, s'est félicité du retour de ce colloque et a évoqué l'effort fourni à cet effet par Abdelsamie Saïdoun, wali de Bordj Bou Arréridj, et le groupe Benhamadi (Condor) qui a contribué au financement de la manifestation. Il a souhaité que d'autres opérateurs économiques privés participent à l'organisation d'activités culturelles au niveau national. Il a cité l'exemple de l'établissement public ONDA qui apporte son soutien à plusieurs événements, dont la participation à l'opération de promotion du film Le Puits de Lotfi Bouchouchi, en course pour les Oscars 2017 au nom de l'Algérie.
Parlant de l'œuvre de l'auteur du Vent du Sud, M. Mihoubi s'est rappelé de deux voyages avec l'écrivain en Arabie Saoudite et en Syrie : «Dans un hôtel de Damas, il m'a demandé de lire mes textes poétiques. Il me corrigeait, me demandait de changer certains mots. J'ai découvert un critique de qualité, beaucoup appris de lui. A Djeddah, il a impressionné le public après la présentation d'une conférence sur le cinéma algérien.
Il avait une parfaite connaissance du 7e art algérien d'avant et d'après l'indépendance et une excellente mémoire. Il avait un sens aigu de la précision. Il était une véritable école à lui seul.» Le Vent du Sud, premier roman de Abdelhamid Benhadouga, écrit en 1971, a été adapté au grand écran par Mohamed Slim Riad en 1975. «Benhadouga était un homme discret, qui ne se mêlait pas des polémiques. Le parfait exemple de l'intellectuel droit et sérieux. Il est parmi les fondateurs du roman algérien contemporain», a-t-il ajouté.
Saïd Boutadjine, qui vient de publier aux editions El Ikhtilaf un nouveau roman, Aoudhou Billah, a rappelé que Abdelhamid Benhadouga, décédé en 1996, était également un traducteur, un nouvelliste et un dramaturge. «Ce que je sais c'est qu'il a laissé presque 200 pièces de théâtre écrites. Je pense qu'il est venu le temps de rassembler ces textes et de les publier», a-t-il déclaré.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.