IATF: les contrats signés permettront à l'Algérie de diversifier son économie    Agression contre le Qatar: la communauté internationale appelée à freiner l'escalade irresponsable de l'entité sioniste    Ligue 1 Mobilis: MB Rouissat ramène un précieux point de Mostaganem    El-Bayadh: inhumation du moudjahid Madani Tayeb    Une délégation chinoise en visite dans plusieurs services de la Protection civile à Alger    Convention de coopération entre les ministères de l'Education et de la Jeunesse: réunion de coordination pour finaliser l'arrêté interministériel    Le Parlement européen adopte une résolution sur la situation humanitaire à Ghaza    Ouverture lundi de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    Import/Export: création de deux organismes spécialisés, l'ALGEX dissoute    Le ministère de l'Intérieur réalise une étude de terrain sur la promotion de la démocratie participative au niveau local    Hadj 2026: Braik préside l'ouverture des travaux de la commission de révision des cahiers des charges    Ouled Djellal : décès du Moudjahid Tayeb Boussaha    Des organisations et associations nationales condamnent les tentatives de désinformation sur la position de l'Algérie vis-à-vis de la cause palestinienne    IATF-2025: le rêve africain est né à Alger    Ouverture lundi prochain à Boumerdès de la 27e édition de la Semaine nationale du Saint Coran    IATF 2025: appel à renforcer les réseaux de distribution du livre africain    Les campagnes de désinformation ne freineront pas la volonté de l'Algérie de protéger sa jeunesse    Plate-forme des entreprises et des hommes d'affaires    « Fédérer les efforts pour préserver le gaz naturel comme source d'énergie propre et stratégique »    Vives condamnations à l'international    L'ONU condamne !    Les innovations et les technologies modernes suscitent un vif intérêt auprès des participants    Hamlaoui préside une rencontre interactive à Aïn Defla    Eliminatoires du Mondial-2026 : Guinée 0-Algérie 0 Et le football dans tout ça ?    Vague de chaleur, pluies et orages    « Une importante quantité de produits pyrotechniques saisie »    Si El Hachemi Assad souligne l'engagement et les efforts déployés    Deux médailles supplémentaires pour l'Algérie    L'Espagne se balade en Turquie    Que pèse l'Otan face à une alliance Russie-Chine-RPDC ?    Un trésor numismatique hors-norme découvert à Kaboul    Lancement du 2e prix «Mon Premier Livre» dédié aux jeunes    Lancement des travaux de restauration de Bordj Moussa    Un tournoi vendredi en mémoire d'Abderrahmane Mehdaoui au stade Chahid "Mouloud Zerrouki'' des Eucalyptus    Gymnastique : l'Algérienne Nemour engagée dans trois grandes compétitions en cette fin d'année    Inhumation des moudjahidine Youcefi Mohamed Bencheikh et Telli Hamza    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La formation Ifrikya spirit est basée sur le mélange des cultures
Chakib Bouzidi. Leader du groupe Ifrikya Spirit
Publié dans El Watan le 25 - 11 - 2016

- Le Dimajazz est la première grande scène pour Ifrikya Spirit en Algérie. Parlez-nous de votre groupe ?
Notre groupe a été formé en 2009. Nous avons intégré de nouveaux sons et de nouveaux instruments tels que le tama, djembé, calebasse, balafon, n'goni. A ces instruments traditionnels, nous avons introduit des instruments modernes. Avec Réda Mourah, le pianiste, nous avons fait des arrangements à partir du patrimoine culturel algérien qui est le diwan (le gnawi au Maroc). Au fil du temps, le groupe s'est agrandi avec l'arrivée de Samy Guebouba à la basse, Hassan Khoualef à la batterie, Meziane Amiche au chant...
- Votre base musicale reste donc le diwan. A partir de là, vous êtes partis vers d'autres sonorités…
D'autres sonorités et d'autres cultures. Nous nous sommes tournés par exemple du côté du Mali. Donc, d'autres cultures du continent qui sont similaires à la nôtre. Il y a le même langage, la même technique de jeu. Nous avons pris quelque temps à travailler sur ces instruments aux fins d'apprendre des notions. Je pense que cela a apporté un fruit. Une harmonie moderne avec des instruments traditionnels et modernes rassemblés. Cela donne, par exemple, de la salsa jouée avec un gumbri !
- Vous êtes dans la world music avec vos origines, vos racines. Sans complexe ?
Bien sûr ! Je dirais que c'est un honneur pour nous d'être porteur d'une culture. A chaque fois, les gens demandent l'origine des instruments que nous utilisons. Nous expliquons donc la culture et la tradition d'où viennent ces instruments, parlons de ce qui se fait et de ce qui ne se fait pas.
- Est-il possible d'introduire dans votre ensemble des instruments qu'on retrouve au Maghreb, en Algérie, comme le bendir, la flûte ?
Oui, c'est possible. Les instruments traditionnels faits de bois et de cuire sont difficiles à accorder. Le gumbri n'a que trois notes, rien à comparer avec un piano. Puisque nous avons pu les maîtriser, donc il est facile d'utiliser les autres instruments traditionnels. La formation Ifrikya Spirit est basée sur le mélange de sonorités, de cultures et d'horizons.
- Qu'en est-il des textes que vous chantez ?
Les textes que nous chantons sont inspirés du patrimoine national, du diwane algérien. Nous évoquons la paix, l'Afrique, de l'union, la culture bambara, l'égalité entre les hommes, la vie. Nous avons interprété deux morceaux au Dimajazz, Denia et Itihad qui seront dans notre prochain album. Nous allons faire appel à un parolier. Donc, il y aura plus de textes que de sonorités dans notre prochain album. Nous allons prendre tout notre temps pour produire ce deuxième album.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.