APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Les restrictions budgétaires sont une prime à la régression»
Hacen Assous. Directeur du Théâtre régional de Sidi Bel Abbès
Publié dans El Watan le 29 - 12 - 2016

A Sidi Bel Abbès, le théâtre est sinistré à cause d'une cure d'austérité budgétaire. En 2017, le budget du Théâtre régional de cette ville sera amputé de 70% de ses ressources financières. Dans le milieu artistique local, c'est la consternation, qui se traduira par un net recul de la création théâtrale. Dans cet entretien, Hacen Assous, directeur du Théâtre régional de Sidi Bel Abbès, estime que ces restrictions budgétaires remettent en cause la mission de service public.
- Des restrictions budgétaires ont touché le secteur de la culture en 2016, particulièrement les théâtres d'Etat. Qu'en est-il pour le Théâtre régional de Sidi Bel Abbès (TSBA)?
C'est un coup dur pour la pratique théâtrale en Algérie. A Sidi Bel Abbès, une coupe budgétaire de 10% a été décidée en mars 2016. En juillet de la même année, une seconde coupe de l'ordre de 50% nous a été signifiée par la tutelle. Pour l'année prochaine, il est prévu une autre restriction du budget de 10%, selon certains échos. Sur deux exercices, à savoir 2016 et 2017, le budget du TRSBA sera ainsi amputé de 70% de ses ressources financières. Dans le milieu artistique local, c'est la consternation.
- Quelles seront les répercussions de ces mesures sur le théâtre de Sidi Bel Abbès?
Pour cette fin d'année, les salaires des mois de novembre et décembre ont été versés. Ceux du mois de janvier 2017 pourront l'être également mais après, ça va être dur. Heureusement que nous avons pu régler toutes nos dettes fiscales et parafiscales, qui, il y a quelques années, se chiffraient à plus de 3 milliards de centimes. Les répercussions de ces mesures restrictives se feront sentir à partir du premier trimestre 2017 et se traduiront par un net recul de la création théâtrale.
- C'est-à-dire qu'il y aura moins de production pour la saison prochaine…
L'année prochaine, il nous sera difficile de concrétiser nos projets artistiques. En temps normal, nous étions en mesure de produire annuellement trois spectacles, deux pour adultes et un pour enfants, conformément au cahier des charges établi par le ministère de la Culture. Un cahier des charges qui nous impose également de diffuser nos spectacles dans les localités de la région, les établissements socio-éducatifs et d'assurer des formations aux arts scéniques.
Pour ce faire, nous devons non seulement payer nos comédiens et techniciens, couvrir les différentes charges de fonctionnement, mais également rémunérer les auteurs et autres concepteurs. Avec quel argent allons-nous le faire ? Franchement, j'ai peur que le champ artistique ne rétrécisse encore plus en 2017.
- La réduction du nombre de festivals n'arrange pas les choses…
Je considère que ces restrictions sont une prime à la régression. Nous avons pu réaliser des choses positives avec l'aide à la création qu'accordait le ministère à l'occasion de diverses manifestations culturelles, un foisonnement et une diversité dans la création portés par de jeunes auteurs, scénographes, comédiens et metteurs en scène. Même les festivals, avec leurs faiblesses, ont joué un rôle d'émulation et beaucoup d'artistes se sont investis et ont pu émerger du lot. Avec ces restrictions, les missions de service public des théâtres sont sérieusement remises en cause. Cela doit interpeller toute la société et pas uniquement la sphère culturelle.
- Beaucoup de comédiens ressentent de l'amertume avec l'annonce de ces restrictions…
Tout le personnel est inquiet. Sur le plan de la création, il va falloir mettre à contribution toute l'intelligence des créateurs pour aller vers des spectacles plus légers, moins coûteux, mais avec ce même souci de vouloir offrir au public des représentations de qualité. Cela va être difficile, mais pas impossible.
- Qu'en est-il pour les autres théâtres ?
En 2017, les théâtres d'Etat, notamment les anciens théâtres tels que ceux de Béjaïa, Oran, Sidi Bel Abbès et Annaba seront confrontés à de gros problèmes en termes de financement. Les nouveaux théâtres, créés récemment, n'échapperont pas, à l'avenir, à cette réalité avec le tarissement des ressources financières.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.