Le ministre de l'Education nationale, Boubekeur Benbouzid, s'est rendu dimanche à Boumerdès en compagnie de Son Excellence l'ambassadeur du Japon en Algérie, M. Shimozoakio, dans le cadre d'une visite portant sur la prévention des tremblements de terre en milieu scolaire. Les deux responsables et les délégations les accompagnant ont participé à la journée de sensibilisation contre les risques sismiques dans les écoles. Le wali de Boumerdès, dans son allocution d'ouverture des travaux de la journée, a rappelé, aux présents à la salle des conférences de la wilaya, l'apport des Japonais aux sinistrés du séisme de Boumerdès au lendemain du 21 mai 2003. « Les équipes japonaises nous ont aidés énormément dans la recherche des survivants. Je me rappelle de la fillette qu'ils ont retirée de sous les décombres à Zemmouri au moment où les recherches tiraient à leur fin. L'hôpital mobile qu'ils ont installé dans cette région a été d'un apport inestimable pour toute la population touchée par la catastrophe. Parmi les pays donateurs pour l'Algérie suite à ce séisme, le Japon a aussi aidé à la prise en charge psychologique des sinistrés après le séisme. Des colonies de vacances ont aussi été organisées au Japon au profit des enfants touchés par le tremblement de terre. Mieux, il a financé la reconstruction de 17 écoles primaires et 2 lycées à l'échelle de notre wilaya », a dit M. Bedrici. Lui succédant, le ministre de l'Education a dit que « les Japonais étaient parmi les premiers étrangers à arriver en Algérie après la catastrophe ». M. Benbouzid a déclaré que « l'aide du Japon pour notre pays est évaluée à quelque 18 millions de dollars et ils sont disposés à nous aider davantage ». De leur côté, les Japonais ont déclaré qu'ils s'engagent à assurer le transfert technologique dont a besoin l'Algérie pour la prévention des séismes et même pour la gestion de l'après-tremblement de terre. A la salle des conférences de la wilaya, face aux enfants scolarisés dans les écoles de la ville, les représentants du Japon ont délivré aux écoliers de Boumerdès le message de paix de leurs homologues de l'école de Mano, à Kobe, une ville nipponne dévastée par un séisme en 1995 et dont « la population avait vraiment apprécié l'aide de l'Algérie qui a consisté en une centaine de grandes tentes », diront-ils. Les représentants de l'agence japonaise de la coopération internationale qui est chargée d'effectuer le microzonage de la wilaya d'Alger ont, après un bref rappel des désastres qu'ont causés plusieurs séismes au Japon, donné un exposé sur les mesures à prendre pour prévenir d'éventuelles catastrophes. « En 1923, un séisme a provoqué 99 000 morts, 43 000 disparus et 104 000 blessés détruisant 126 000 bâtiments. Et celui de Kobe en 1995 a fait 6400 morts et 40 000 blessés », ont ils dit. Mais le Japon réagit : « Nous construisons de nouvelles villes avec le respect strict des normes parasismiques, de grands jardins et beaucoup d'espaces libres tout en élargissant les routes. » Abordant le volet de l'assistance à l'Algérie, les représentants de la banque japonaise de la coopération internationale ont déclaré « souhaiter fortifier la coopération et les liens d'amitié avec ce pays ». L'aide du Japon pour l'Algérie après le séisme de mai 2003 s'élève à 3 milliards de dinars et elle a été versée à la reconstruction de 26 écoles primaires, 4 collèges et 6 lycées dans les wilayas d'Alger et de Boumerdès, a-t-on signalé. L'ambassadeur du Japon a, de son côté, valorisé la coopération algéro-japonaise et a déclaré que son pays est prêt à aller de l'avant pour consolider les liens d'amitié entre les deux peuples. La délégation s'est ensuite rendue à l'école Boumerdassi où elle a rencontré d'autres écoliers et apprécié les performances de la chorale de l'établissement qui a chanté l'hymne national japonais et joué un morceau de musique classique.
