Des cours sur la prévention contre les risques sismiques seront bientôt dispensés dans les établissements scolaires, a annoncé, hier, M. Benbouzid, en marge de la visite qu'il a effectuée à Boumerdès en compagnie de l'ambassadeur du Japon M. Shimizu Ikuo. “Les manuels scolaires japonais sur la prévention contre les séismes seront traduits en langue nationale et distribués dans les établissements scolaires”, a précisé le ministre. Pour sa part, M. Shimizu a affirmé qu'une coopération étroite existe entre le Japon et l'Algérie dans ce domaine, ajoutant que son pays compte par l'intermédiaire de la banque JBIK (Japon Bank for International Cooperation), développer davantage ces échanges et les liens d'amitié qui se sont noués entre le Japon et l'Algérie, notamment entre la ville de Kobe et la wilaya de Boumerdès. Et c'est devant des centaines d'élèves arborant de petits drapeaux des deux pays que l'ambassadeur a affirmé que son peuple ne peut oublier l'aide algérienne fournie lors du séisme qui a frappé Kobe en 1995, avant de rappeler que le Japon a décidé à son tour, lors du séisme de Boumerdès, d'apporter sa coopération pour la reconstruction de 36 établissements scolaires et d'octroyer une aide de 2 millions de dollars lors de l'opération de la reconstruction de la wilaya de Boumerdès. Le wali de Boumerdès, M. Ali Bedrici, a rappelé à l'assistance l'aide japonaise dans les premiers jours qui ont suivi le tremblement de terre puisque pas moins de sept médecins spécialistes et une trentaine de secouristes ont été envoyés sur place, sans omettre l'hôpital de campagne installé dans la ville de Zemmouri. C'est dans la cour de cet établissement que MM. Benbouzid et Shimizu ont assisté à des exercices de simulation sur la prévention contre le séisme exécutés par des dizaines d'élèves. Par ailleurs, M. Akihiko Yahata, responsable de Jica (Agence japonaise de coopération algéro- japonaise), est revenu sur l'opération de micro-zonage menée par des experts japonais au niveau de la capitale en collaboration avec le Centre national de recherche appliquée en génie parasismique (CNRAGP). Selon M. Akihiko, “le groupe composé de 15 éminents experts en séisme et catastrophes naturelles, qui travaille depuis 24 mois en Algérie, compte terminer son travail durant ce mois de décembre”, a affirmé le conseiller de ce groupe d'experts qui a précisé que “cette étude a été demandée par le président de la République M. Abdelaziz Bouteflika”. Le même responsable a également parlé d'un autre projet, fruit de la coopération algéro-japonaise ; il s'agit de l'assainissement et du traitement de l'oued El-Harrach. Un projet entamé depuis 2005 en collaboration avec le ministère de l'Environnement qui consiste en l'analyse et le traitement des eaux de l'oued El-Harrach pour lutter contre la pollution, a-t-il précisé. Dans le domaine de la pêche, on a appris également que les Japonais vont livrer, durant le mois de septembre prochain, un bateau de formation au profit de l'Institut national pédagogique de la pêche (INDP). Par ailleurs, plus de 30 experts algériens sont formés chaque année au Japon, notamment dans le domaine de l'environnement. Pour rappel, la Direction de l'éducation de la wilaya de Boumerdès a déjà lancé l'expérience de prévention des séismes au niveau des établissements scolaires de 28 communes de la wilaya appelée “Pas de panique”. Cette opération, supervisée et financée par l'Unicef et le Croissant-Rouge algérien, sera d'un grand apport au projet sur la prévention évoqué hier par M. Benbouzid et l'ambassadeur du Japon. M. T.
