Ecole supérieure de la défense aérienne du territoire: sortie de plusieurs promotions    La Direction générale des Archives nationales, un partenaire-clé de la stratégie nationale de transformation numérique    El-Oued: Quinze œuvres sélectionnées pour le 4e festival international du monodrame féminin    Journée mondiale de l'enfant africain: le ministère de la Solidarité nationale organise une cérémonie au Jardin d'essai du Hamma    APN: adoption de la loi relative à la mobilisation générale    Sortie d'une nouvelle promotion du Centre de formation des troupes spéciales de Biskra    APN: adoption à la majorité du projet de loi portant règlement budgétaire pour l'exercice 2022    Conseil supérieur de la Jeunesse: une caravane pour la préservation de la biodiversité fait une halte dans la wilaya d'Illizi    Bac 2025: le ministère de l'éducation insiste sur le strict respect des consignes sous peine d'exclusion    APN: adoption à la majorité du projet de loi régissant les activités minières    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 55432 martyrs    Festival national du théâtre comique: 7 pièces sélectionnées pour décrocher la "grappe d'Or"    4e jour de l'agression sioniste contre l'Iran: forte riposte de Téhéran    Santé: M. Saihi s'entretient avec son homologue tunisien    L'Iran promet une réponse dévastatrice aux attaques sionistes    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    Poumon du développement, améliorer la gestion de la politique des transports en l'Algérie    Une nouvelle nuit d'escalade    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Ooredoo organise une opération de nettoyage de forêt à Jijel    De nouveaux avions dès septembre pour transformer Alger en hub régional    Du football pour le plaisir des yeux    Une illusion utile à ceux qui gouvernent    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Athlétisme/5e Journée Elite & Jeunes Talents: Nouveau record national du 400 mètres pour Ismaïl Bouaziza chez les U18    Cyclisme/Tour du Cameroun: Islam Mansouri vainqueur du maillot jaune de la 21e édition    Une fin de saison en toute sportivité    Ce qu'il faut savoir sur la Coupe du monde des clubs    Le Monde au chevet de l'armée d'Israël ou comment on fabrique l'innocence    La folie fatale de Netanyahou qui le rapproche de sa fin !    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Lettres en vues
Art et littérature . Croisements féconds
Publié dans El Watan le 08 - 04 - 2017

Quand les arts parviennent à s'échapper des limites de leur discipline pour dialoguer entre eux, ils multiplient leurs effets et donnent à la création une dimension exponentielle. C'est ce qui fonde la grandeur sublime de l'opéra qui mêle la musique, le chant, les arts visuels, la dramaturgie et, maintenant, même le septième art.
Mais, généralement, chaque type d'expression demeure dans son pré carré au point où, même du point de vue des relations entre créateurs, les fréquentations se cantonnent à leurs guildes, quand ce ne sont pas leurs bandes. S'il est un recul observé par rapport aux années 70' et 80' (bien que souvent exagérément mythifiées), c'est bien celui de ce cloisonnement. On pouvait alors voir des écrivains et des musiciens aux expositions, des peintres aux débats littéraires, des cinéastes aux générales de pièces de théâtre, etc. Ces murs disciplinaires seraient peut-être en train de se délabrer. Bien peu mais assez pour relever des signes encourageants et témoigner d'expériences motivantes.
C'est le cas de l'exposition de Ammar Bouras à Espaco, l'espace d'art contemporain d'El Achour*, dont le titre étrange, «24°3'55''N-5°3'23''E», désigne la latitude et la longitude du lieu où a explosé, en mai 1962, la seule bombe française enfouie, parmi une douzaine d'essais nucléaires au Sahara algérien. A In Ekker, dans le Hoggar. Mais l'objet de la création de l'artiste, déclinée en photos, volumes et vidéo, est moins la bombe que la persistance de son impact sur le milieu dans toutes ses dimensions. De cette remarquable «explosition», il a été question plusieurs fois dans les médias.
Ce que nous voulons valoriser ici, c'est l'interaction que
Bouras a provoquée en sollicitant des «plumes» pour accompagner librement sa création. Librement car, à part la commissaire d'exposition, Nadera Laggoune, dans son rôle de présentatrice de la manifestation, les auteurs n'ont pas commenté mais créé.
Hajar Bali, Habiba Djahnine, Adlene Meddi et Mohamed Sari ont ainsi investi le catalogue de l'exposition comme un espace de création littéraire, écrivant des textes courts qui viennent croiser leurs sens avec ceux des œuvres.
C'est un bel exemple de collaboration entre l'art visuel et la littérature. Il devrait donner des idées similaires et susciter des démarches créatives entre disciplines différentes. Nous donnons à lire dans cette édition (pages 14 et 15), le texte magnifique de Mohamed Sari, véritable petit conte moderne qui exprime de manière sensible l'invisible tragédie des essais nucléaires, ainsi que celui de Hajar Bali, délicat et étonnant puisque son point de vue littéraire sur la bombe de In Ekker débute dans une station de métro parisienne sur une copie du «Penseur» de Rodin. Bonne lecture.
A & L
Le catalogue de l'exposition, édité par Barzakh, est en vente à Espaco Gallery. Résidence CMB 196, Oued Tarfa, El Achour, Alger. Tel : 023 24 39 27. Expo jusqu'au 24 avril.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.