Les essais techniques sur la ligne ferroviaire minière ouest se déroulent normalement    Ooredoo Algérie participe à la 1re édition du Salon Algeria Export Services Fair    Le ministère du Commerce intérieur adopte une stratégie de sensibilisation    La chute du régime chaviste dévoile le naufrage du tiers-mondisme et de l'empire américain    Près de 65 000 personnes déplacées par les combats au Kordofan    Les colons profanent la Mosquée d'Al-Aqsa    «C'est à partir d'ici que commence la diplomatie sportive et le positionnement en Afrique»    Une nation en liesse...    DNA : Plusieurs séminaires au programme pour préparer la phase retour    Le directeur général de la Sûreté nationale inaugure trois nouveaux sièges de sûreté    Intempéries sur plusieurs wilayas Vague de froid    Campagne de sensibilisation pour inciter les citoyens à transporter les déchets vers des sites appropriés    Un programme dense et pluriel pour Yennayer 2976    Un second volet déjà en marche à Hollywood    Maître incontesté de l'andalou et du hawzi    Lancement de deux concours pour le recrutement de personnels assimilés et d'agents contractuels assimilés    Des élèves-officiers prêtent serment devant les magistrats    Le président de l'Assemblée nationale populaire présente ses condoléances    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Que l'Amérique regarde de ce côté !
Publié dans El Watan le 25 - 01 - 2007

En Amérique, les romanciers se donnent des satisfecits. Geste on ne peut plus remarquable d'autant que c'est leur corporation qui s'autorise à dire son mot à la suite des critiques littéraires et des lecteurs.
Beloved, de Toni Morrison, prix Nobel de littérature 1993, vient d'être sacré meilleur roman de ces vingt-cinq dernières années. C'est donc une romancière de couleur qui arrive en tête de liste devançant ainsi ses prestigieux pairs tels Philip Roth, John Updike et autres. L'Amérique, au travers de ses romanciers, aurait-elle donc changé de cap, elle qui avait marginalisé ses écrivains de couleur, comme Richard Wright, auteur du fameux La case de l'oncle Tom, James Baldwin, contraint de quitter Harlem pour vivre le restant de ses jours en Europe et tant d'autres ? Avec Toni Morrison, ce sont les vieux démons qui reviennent sobrement à la vie, ceux qui ont hanté toute la société américaine depuis que le premier Noir fut ramené d'Afrique au XVIe siècle. Cette romancière regarde son pays, sa société avec une finesse psychologique que l'on n'est pas près de retrouver chez les auteurs de couleur qui l'ont devancée. Elle l'a déjà démontrée dans La chanson de Salomon, L'œil plus bleu et autres récits. Pourtant, les romanciers américains, surtout les nouveaux, hésitent à se regarder dans le miroir tant ils n'arrivent pas à conjurer ce côté sombre de leur histoire : le poids du racisme. En fait, ils n'ont fait que l'esquisser dans quelques romans, de grande facture certes, mais qui demeurent le résultat d'une vision exogène, celle de l'homme blanc pour ainsi dire. Qu'il s'agisse donc du Sud profond, thème développé avec brio par Erskine Caldwell, dans La route du tabac et Le petit arpent du bon Dieu ; des retombées de la guerre de Sécession, sujet remis à chaque fois sur la sellette par des auteurs de différentes appartenances et tendances depuis Stephen Crane, à la fin du XIXe siècle jusqu'à Margaret Mitchell, auteur d'Autant en emporte le vent, William Faulkner, dans Requiem pour une nonne et Descends, ô Moïse, Carson Mc Cullers, dans Le cœur est un chasseur solitaire ; de la guerre dans le Pacifique, avec Norman Mailer dans Les nus et les morts, John Hersey dans Une cloche pour Adano et James Jones dans Tant qu'il y aura des hommes ; ou encore des problèmes sociaux générés par le gigantisme et le pragmatisme de leur pays, comme on le lit dans l'œuvre de Steinbeck, Les raisins de la colère et John Dos Passos, dans sa trilogie, (USA) ; eh bien, les nouveaux romanciers américains semblent ne pas se sentir à l'aise lorsqu'ils abordent les thèmes classiques développés par leurs prédécesseurs. Ils le sont encore moins face au problème du racisme. Le fougueux James Baldwin, auteur du brûlot, Je vous promets le feu, la prochaine fois, se situe aux antipodes d'un Bernard Malamud, romancier juif de l'école new-yorkaise, auteur d'un roman tout à fait déroutant, intitulé Les locataires. Là où le premier prône la vengeance, la politique de la terre brûlée, le second se plaît à faire l'innocent au-dessus du volcan. Cela pour dire que le grand thème du problème racial en Amérique reste inchangé dans le camp des romanciers blancs comme dans celui des auteurs de couleur. S'il arrive qu'un romancier blanc, bien intentionné, mette la main à la pâte, c'est-à-dire en s'aventurant à regarder du côté des Noirs comme l'a fait le grand William Styron, (1926-2006), dans son beau roman Les confessions de Nat Turner, c'est le tollé général pour ne pas dire la fin du monde. On a vu comment Styron a été, en 1968, l'écrivain blanc à abattre, pourtant, il n'avait cessé de répéter : « Mes racines sont dans le Sud, mais mon travail d'écrivain a pris d'autres directions. » En effet, il devait le prouver encore quelques années plus tard en publiant son chef-d'œuvre, Le choix de Sophie où il est question d'une relation humaine et amoureuse à la fois entre un écrivain du Sud et une déportée, sauvée de justesse des camps de concentration. Le grand poète, Robert Penn Warren, ne faisait-il pas remarquer, en 1957, que l'Amérique s'évertuait à reprendre attache avec l'idée qu'elle s'était faite d'elle-même, en 1776, celle d'un pays démocrate, mettant les droits de ses citoyens au dessus de tout ? La parole est donc aux romanciers !

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.