Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Métissage témouchentois et typicité djelfie
Alger-Capitale de la culture arabe
Publié dans El Watan le 08 - 05 - 2007

C'est en ce lieu, désormais cadre des manifestations d'Alger capitale arabe pour les wilayas, et jusqu'à jeudi, que les visiteurs auront droit à l'univers de la bédouinité, celui des Ouled Naïl et celui plutôt ancré dans la rencontre entre la méditerranéité et l'intérieur du pays, entre ruralité et citadinité.
Avoir l'objet des expositions, le contraste est frappant entre les deux wilayas, reflétant soit une diversité, soit une typicité culturelle liée à la géographie, la sociologie et l'histoire de chacune des deux régions, l'une steppique avec sa vocation pastorale sur ses grands espaces des Hauts-Plateaux et l'autre bordée par une façade maritime toute vouée à la pêche, à un tourisme en jachère et sur une terre couverte par le vignoble et la céréaliculture. Si les bijoux et les tenues vestimentaires sont caractéristiques d'un héritage culturel qui n'appartient qu'aux Ouled Naïl, à Témouchent, ils sont le produit d'une confluence de trois wilayas voisines – Oran, Sidi Bel Abbès et Tlemcen – mais aussi des apports sédimentés au fil des migrations saisonnières qu'agglutinait l'agriculture. La dichotomie est également frappante dans un folklore où chez les uns c'est le karkabou, le gnaoui, le alaoui et chez les autres la parade amoureuse entre couple dans une danse rythmée par une rangée de musiciens où la ghaïta, la gasba et le tbal se renvoient en écho. Ainsi, les Algérois ont en eu plein les yeux, plein les oreilles, des Algérois bon enfant avec leur « marhba bikoum » adressé à leurs hôtes dans leurs déambulations à travers les khéimate où l'art et l'artisanat locaux étaient exposés. Le plateau artistique témouchentois avait en prime les sonorités des cuivres, la trompette et le saxo. L'orchestre de wilaya magistralement drivé par Zenagui Bouhajla alignait les airs de variétés rythmiques, les entrelaçant harmonieusement pour refléter la multiplicité des musiques à la base de ce qui se chante localement. Après l'obligé et chaloupé Porépor de Bellemou, le père du raï moderne, les passages de la valse musette à la valse version moyen-orientale, selon la touche Mohammed Abdelwahab, succédaient au flamenco, au asri mâtiné de raï, le maghribi et à l'oranais des Blaoui et Wahbi. Avec l'orchestre de Djelfa, le costume-cravate de rigueur des Témouchentois céda la place aux amples gandouras et aux chechs. Les instruments, hormis un luth, les gasba et tbal s'alignaient pour soutenir les voix altières qui déclamèrent du chiîr el melhoun, alternant avec le puissant chant de « aye yay ». Clou du spectacle, un mariage naïli est reproduit sur scène avec sa mariée ayant pour diadème des plumes d'autruche, un diadème qui, semble-t-il, distinguait dans la coutume ancestrale entre femmes de l'aristocratie féodale de celle de la plèbe.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.