La rue Zahaf Djillali, qui débouche sur l'avenue Aspirant Hammou Mokhtar, de haï El Maqarri (ex-St Eugène), est toujours appelée « Rue Maupas » par beaucoup de gens. C'est une rue commerçante. Mais, au fil du temps, elle est devenue une rue- marché avec la prétention de ravir la vedette à l'emblématique rue des Aurès. Tout comme au niveau de cette dernière, des petits vendeurs à la sauvette commençaient timidement à s'y poster le soir, quand la circulation des véhicules se fait moins dense, pour proposer quelques produits à l'attention de quelque consommateur étourdi qui se souvient d'un manque après la fermeture des magasins. Les affaires marchaient bien pour les jeunes ambulants et le chômage aidant, la rue « Maupas » a été carrément squattée de jour comme de nuit. On ne trouve plus un pouce de trottoir libre et presque aucune place pour garer sa voiture. La plupart des magasins ne sont plus utilisés que pour stocker la marchandise la nuit. Les étalages sont disposés en devanture, squattant le trottoir et une partie de la chaussée. Tout se vend et tout s'achète dans cette rue longue de quelques centaines de mètres, jusque tard le soir. Ce sont surtout les fruits et légumes qui se taillent la part du lion dans cette artère devenue emblématique du quartier El Maqarri et en passe de le devenir pour la partie est de la ville d'Oran. Par la force des choses, même les rues adjacentes se sont retrouvées colonisées par les commerçants légalement établis ou non. Une profusion de marchandises à la faveur de l'économie de marché qui créé un grand choix de produits de toutes sortes, une concurrence féroce qui fait le bonheur du consommateur, mais fait enrager l'automobiliste qui, en cherchant à se « sauver », emprunte les sens interdits. Le brouhaha et les bousculades à longueur de journée ne semblent guère incommoder les riverains. La plupart tiennent eux-mêmes commerce ou sont loueurs de magasins. Donc, personne n'a à se plaindre. Le nombre de consommateur sans cesse en augmentation fait que le marché est en passe de s'étendre dans tout le quartier.
