L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    Début à Alger des travaux de la 38e session du Comité exécutif de l'UIPA    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Théâtre. Histoire d'un chiffre
Zéro de Fibonacci
Publié dans El Watan le 14 - 06 - 2007

Mise en scène par l'Italien Lucas Radielli (Milan), cette nouvelle pièce est un hommage à l'illustre mathématicien italien, Leonardo Fibonacci (1170-1245). Ce dernier, de son vrai nom Leonardo de Pise, a séjourné dans la ville de Béjaïa au Moyen-âge et est devenu célèbre pour avoir introduit le système de numérotation arabe en Europe et popularisé le chiffre « zéro » dans le système romain.
Sur les planches, son histoire se déploiera en trois actes, pour conter comment le jeune Leonardo prend conscience des différences numéraires en côtoyant le jeune Smaïl et les pêcheurs sur le port de Bougie. Le public pourra également voir Leonardo dans Beyt al-Hikma (la maison de la Sagesse) et à la cité des Sciences recevoir l'enseignement de son maître. à Bir es-Salam (le puits de la paix), Leonardo découvre les merveilles de cette ville avec son père, Bonaccio, représentant des marchands italiens auprès des douanes de Béjaïa. La pièce s'achèvera sur le départ du mathématicien vers sa ville natale, Pise, où il assistera d'ailleurs à la construction de la célèbre tour penchée. A la distribution, treize comédiens dont une majorité d'amateurs, sont dirigés par le metteur en scène italien, assisté de Kada Bensemicha (Sidi Bel Abbès) et Chawki Bouzid (Batna). D'autre part, la musique est signée par le groupe Bazou, la scénographie, les costumes et les décors sont pris en charge par l'artiste-peintre, Tahar Khelfaoui. Le texte de cette pièce, élaboré dans un atelier d'écriture sous la houlette du dramaturge Omar Fetmouche, directeur du TRB, avec l'aide d'un comité pédagogique international, est resté au stade de projet durant sept ans. En effet, l'idée a germé en 2000, dans le cadre du WMY 2000 (Année mondiale des mathématiques), décrétée par International Mathematical Union et de l'Année internationale pour la culture de la paix, décrétée par l'Unesco. Cette année, le projet s'est concrétisé grâce à la collaboration entre le TRB et l'association Gehimab de Bejaïa. Si cette pièce, inscrite dans le cadre de la manifestation « Alger, capitale de la culture arabe » est principalement destinée aux enfants et aux adolescents, elle ne peut qu'intéresser les adultes désirant mieux connaître l'histoire de ce voyage du chiffre zéro. La danse et le chant, dans un style quelque peu burlesque, ponctués d'arabe classique, de dialecte amazigh et d'un peu d'italien, ne peuvent que captiver l'attention des uns et des autres. Après deux représentations, dimanche et lundi derniers, Leonardo Fibonacci à Béjaïa sera à l'affiche à partir du 13 juin au TNA, qui abritera également d'autres pièces pour enfants, dont El-hasna oua essoudjaâne essab'â (Blanche neige et les sept nains) de la coopérative Kanz errahala d'Oran, Man yalaâb himar wa arneb (Qui jouera l'âne et le lièvre ?) de l'association Afak de Sétif, Atfal Ettabi'â (Les enfants de la nature) de l'association Achebal Aïn Benian et Fartoute oua el-âssal (Le papillon et le miel).

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.