Rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias: appel à adapter le système de formation aux mutations numériques    Algérie-Inde: renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie et des mines    El Mahdi Oualid: adopter un référentiel national de formations et de compétences pour faciliter le recrutement    CIJ: l'Algérie participe aux audiences sur la demande d'avis relatif aux Obligations de l'entité sioniste concernant les activités des Organisations onusiennes en Palestine    Le drapeau algérien installé au siège du Conseil de paix et de sécurité de l'UA    L'ambassadeur de Zambie auprès de l'Algérie souligne la profondeur des relations bilatérales    Le DG de l'ASBU salue le rôle de l'Algérie dans le soutien à l'action arabe commune    La BNA augmente son capital social de 100%    Goudjil félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour son excellente performance à la Coupe du monde de gymnastique au Caire    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Oran : visite guidée des médias au Centre d'instruction des troupes d'infanterie à Arzew    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.314 martyrs et 117.792 blessés    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Deuxième session du Baccalauréat des arts: lancement des épreuves pratiques    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Mise au point des actions entreprises    Les renégats du Hirak de la discorde    Quand les abus menacent la paix mondiale    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les abus menacent la paix mondiale    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Je viens ici ni pour blesser ni m'excuser »
Publié dans El Watan le 11 - 07 - 2007


Quelque peu irrité par une question d'une journaliste algérienne vivant en France sur le refus de la repentance par rapport aux crimes du colonialisme, Nicolas Sarkozy, homme de droite, ne s'est pas retenu, hier à la résidence d'Etat de Zéralda, de répliquer avec ironie : « Cela vous a fait beaucoup de bien de séjourner à Paris. » Une blague ? Sarkozy était sérieux. D'autant plus sérieux qu'il n'a pas cédé d'un iota sur l'idée de demander pardon pour les crimes commis par l'armée coloniale française en Algérie. « Je viens ici ni pour blesser ni m'excuser. Je ne veux pas blesser les amis et je n'imagine pas que ces amis voudraient me blesser à leur tour. Je respecte l'Algérie pour ce qu'elle est, son histoire, ses hommes d'Etat. Je souhaite seulement que la France soit considérée de la même façon », a-t-il déclaré. En introduction à la conférence de presse, il a tenu à dire qu'il n'avait pas connu la guerre d'Algérie (1954-1962). « Je ne suis pas de cette génération. Naturellement, l'histoire pèse lourd. Je suis en Algérie en ami avec la volonté de participer à une entente entre deux peuples souverains, indépendants qui se respectent, qui ont une histoire mouvementée et qui veulent maintenant résolument se tourner vers l'avenir », a-t-il dit. Sarkozy, de 20 ans plus jeune que Bouteflika, a dit qu'il lui aurait été étrange que le président algérien lui demande de renoncer à ce qu'il est. « Je serais discourtois que je demande au président Bouteflika de renoncer à ce qu'il est. Nous avons chacun connu une histoire. Les Algériens ont beaucoup souffert. Je respecte cette souffrance. Mais il y a aussi beaucoup de souffrance de l'autre côté. Je ne mets pas l'une sur un piédestal et l'autre en dessous. Je les regarde toutes les deux et je dis, c'est le passé. Maintenant, construisons l'avenir. Ne divisons pas l'avenir en faisant renaître le passé », a-t-il-dit. Plus loin, Sarkozy, dont le parti, l'UMP, a été à l'origine de la fameuse loi du 23 février 2005 relative aux bienfaits du colonialisme, a déclaré respecter les Algériens et leur histoire « Je souhaite qu'ils prennent l'histoire de la France telle qu'elle est. Chacun porte, sur ses histoires respectives, le regard qu'il souhaite », a-t-il ajouté. Sarkozy qualifie son attitude de celle « d'un homme d'Etat » soucieux de rassembler les deux côtés de la Méditerranée. Le président Bouteflika a, par le passé, demandé à la France de reconnaître les crimes commis durant la période coloniale et de présenter des excuses. Cette demande a neutralisé le projet de signature d'un traité d'amitié voulu par le président Jacques Chirac. Dans une interview accordée hier à El Watan et El Khabar, Sarkozy a déclaré être favorable à une reconnaissance des faits, mais pas au repentir, considéré comme une « notion religieuse ».

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.