APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pierre-henri pappalardo, président de france-maghreb
« Ne cultivons pas les regrets »
Publié dans El Watan le 07 - 11 - 2004

Je suis né à Notre-Dame d'Afrique en octobre 1948. J'ai vécu toute mon enfance entre le village Nègre et le village Victor. Mes compagnons de jeu s'appelaient : Bernard, Mahdjoub, Kamel, Geneviève, Leïla, Maurice. Nous fêtions ensemble Noël, Pessah, l'Aïd....
Lorsqu'il manquait un enfant de chœur, Maurice servait la messe. Il m'est arrivé de prier dans une mosquée, là je récitais le Notre-Père. C'est dire si la mosaïque était belle. La suite, on connaît. Juin 1962 : un départ brutal. Une intégration difficile en terre de France. Il a fallu beaucoup de courage et d'abnégation pour recommencer dans un monde qui nous était étranger. Les pieds-noirs sont comme tous les Algériens, bruyants dans la joie, silencieux et fiers dans la peine. Nous nous sommes tus, nous avons travaillé. Les temps étaient difficiles. Je faisais des études supérieures et, dans le même temps, je devenais spécialiste en fabrication de croissanterie et de viennoiserie pour payer mes études. Quelques années plus tard, j'avais réussi et conforté l'humble éducation reçue de mes parents. Bien des années plus tard, quand on me demandait d'où je venais, il m'arrivait de répondre : « De Marseille », puis de me reprendre en disant : « Avant, d'Alger ». Et oui ! Alger, c'était avant. Il est passé quarante-deux ans. Je n'avais pas déchiré la page, mais elle était tournée. C'est la vie. En novembre 2003, j'ai eu l'opportunité de retourner en Algérie. Je croyais, à mon âge, être fort, et pouvoir garder mon sang-froid face à l'intensité des sentiments. Je m'étais trompé. Ce fut bouleversant. L'appréhension, l'émotion et enfin la sérénité. C'est à ce moment-là que je me suis promis de ne pas en rester là, d'être à nouveau en phase avec ma terre natale, l'Algérie. J'ai créé cette fondation France-Maghreb avec pour objectif le rapprochement des deux rives. Pour commencer trois belles missions :
la réhabilitation des lieux de mémoires ;
le thème « Se retrouver en terre natale » ;
le projet d'une maison France-Maghreb pour retisser les liens et construire l'avenir.
Les deux premiers objectifs sont largement en cours de réussite. Pour le troisième, nous n'avons toujours pas trouvé d'écho auprès de nos interlocuteurs algériens. Nous continuons à essayer de les sensibiliser à cette structure nouvelle et dynamique.
C'est la terre qui fait l'homme
1948 à Alger. Ma mère gravement malade après ma naissance. Mon père, par relation, avait trouvé, pour l'aider, une dame de même âge, veuve, et qui venait aussi d'avoir un bébé. Ma mère, catholique, et l'autre femme, musulmane. Elles sont devenues amies et complices. C'est, entouré de leur tendre affection, que j'ai grandi. Affection que je partageais, naturellement, avec l'autre bébé. Les années passèrent, nous grandissions tous deux paisiblement. Nos voies étaient tracées. Nous étions enfants d'Algérie et heureuxde l'être. En cours de route, de terribles bouleversements ont changé nos itinéraires. Cinquante-six ans plus tard, nous sommes toujours, lui et moi, enfants d'Algérie. Si nous avons suivi des trajectoires différentes, nos cœurs n'ont pas changé. Chacun d'entre nous, quelle que soit son histoire personnelle, ses opinions, porte en lui une mémoire. Il y a, sans doute, autant de mémoires que de personnes. Qu'elles soient faites de nostalgie ou de déchirement, ces mémoires doivent être respectées, comme doit l'être toute souffrance, mais elles ne doivent pas faire obstacle à la compréhension collective du monde. Pour les mémoires appartenant à l'histoire de l'Algérie jusqu'en 1962, leur simple juxtaposition conflictuelle ne peut en elle-même faire l'histoire. Il appartient, et il appartiendra encore longtemps aux historiens - c'est là leur rôle fondateur - de prendre en compte ces mémoires, de les pacifier, pour les transformer en histoire, pour que l'histoire des relations de l'Algérie, de la France, de l'Europe soit une transmission génératrice de sens. Car, entre la mémoire et l'histoire, le présent doit être construit par des hommes de bonne volonté, sur des valeurs qui les rassemblent. En débarquant à Alger, en septembre de cette année, j'ai toutes ces vérités en moi, ces grandes idées, ces valeurs essentielles. Une femme voilée attend dans l'aérogare son amie qu'elle n'a pas revue depuis quarante-deux ans. A cet instant, l'émotion qui réunit ces deux femmes, qui les étreint dans une extraordinaire tendresse, provoque un formidable rayonnement pour tous ceux qui sont présents. Dans cette assistance, je porte toujours en moi mes réflexions, mais je sais que seuls Amour et Respect entre les hommes apporteront la paix. Amour et Respect. Des Algériens disaient : « Bienvenue chez vous », et nous nous sentions bienvenus, tellement bienvenus qu'il nous est apparu évident que nous étions aussi « bienvenus chez eux ». Le temps de l'apaisement, des retrouvailles est enfin venu. Des passerelles sont établies. Nos présidents de la République ont clairement exprimé la volonté des peuples algérien et français ; la majorité des hommes de bonne volonté œuvre au développement des échanges de toutes sortes. Une grande partie des perspectives d'avenir français est en Algérie. Cette dynamique est valable dans les deux sens. Dans cet esprit, j'ai fondé France-Maghreb dont l'objet est de rapprocher, à travers diverses missions, les deux rives de la Méditerranée. Nous voulons réussir cette formidable action en conjuguant les efforts de tous. Nous avons attendu plus de quarante ans, ne cultivons plus les regrets. Allons, ensemble, fraternellement. Mon père disait : la terre fait l'homme, elle donne à tous ceux, issus d'elle, les mêmes qualités, la même nature. C'est la même terre qui nous faits. La terre d'Algérie.
P. H. P.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.